Текст песни Moby - Victoria Lucas
- Исполнитель: Moby
- Название песни: Victoria Lucas
- Дата добавления: 07.11.2020 | 03:38:07
- Просмотров: 123
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
First to start with the title, Victoria Lucas was Sylvia Plath’s pseudo name when she wrote ‘The Bell Jar’. I keep going on bay, trying to find an original copy of ‘The Bell Jar’ written by Victoria Lucas and they show up every now and then but they are very pricy.A lot of the titles in the record are inspired by either my favourite writers or works by my favourite writers and this one it’s an instrumental. So there is always that question when you write an instrumental, what do you call it? So why not name it after one of my favourite writers?
The way I write, composing or compiling a song, I start with one arbitrary, decontextualised element and in this case it was a backwards guitar loop. I have a foot switch where you play something into it, you push a button, and it takes what you played and plays it backwards but really lo-fi. I was playing guitar onto it and I ended up with this really weird sounding guitar loop that doesn’t sound like a guitar loop, I recorded that and started adding different elements.
At first it was this very slow ballad like song and then I added house music drums to it, and house piano to it and ended up with this weird hodgepodge of quiet, disconcerting, atmospheric elements with house music elements. I hope it works.
The guitar loop for Victoria Lucas was recorded here in New York. I was just living with the guitar loop listening to it over and over again. I had this terrible case of insomnia in Los Angeles. I was staying in a hotel there and so I started adding the quiet atmospheric elements to the song when I was in L.A. and I brought everything back to New York and turned it into a weird messed up, house music song.
— Moby
_________
(vocals by Inyang Bassey)
Перевод песни
Первой, кто начал с названия, Виктория Лукас была псевдонимом Сильвии Плат, когда она написала «The Bell Jar». Я все время пытаюсь найти оригинал "The Bell Jar", написанный Викторией Лукас, и они то и дело появляются, но очень дорогие.Многие заголовки на пластинке вдохновлены либо моими любимыми писателями, либо произведениями моих любимых писателей, а этот инструментальный. Итак, когда вы пишете инструментал, всегда возникает вопрос, как вы это называете? Так почему бы не назвать его в честь одного из моих любимых писателей?
То, как я пишу, сочиняю или компилируя песню, я начинаю с одного произвольного, деконтекстуализированного элемента, и в данном случае это была обратная гитарная петля. У меня есть педальный переключатель, на котором вы что-то вставляете, нажимаете кнопку, и он берет то, что вы играли, и воспроизводит это задом наперед, но на самом деле это не так. Я играл на нем на гитаре, и в итоге у меня получился действительно странно звучащий гитарный луп, который не звучит как гитарный луп, я записал его и начал добавлять различные элементы.
Сначала это была очень медленная песня, похожая на балладу, а затем я добавил к ней барабаны хаус-музыки и хаус-пианино, и в итоге получил эту странную смесь тихих, сбивающих с толку, атмосферных элементов с элементами хаус-музыки. Надеюсь это работает.
Гитарная петля для Виктории Лукас была записана здесь, в Нью-Йорке. Я просто жил с гитарной петлей, слушая ее снова и снова. У меня был ужасный случай бессонницы в Лос-Анджелесе. Я останавливался там в отеле, поэтому я начал добавлять тихие атмосферные элементы в песню, когда был в Лос-Анджелесе, и я привез все обратно в Нью-Йорк и превратил это в странную беспорядочную песню в стиле хаус.
- Моби
_________
(вокал: Иньянг Бэсси)