Текст песни
written by Mick Jagger, Keith Richards, Andrew Loog Oldham
Игорь Вениаминович Мошкин
Я не могу получить никакого удовлетворения
Я не могу получить удовлетворения,
Я не могу получить удовлетворения.
Причина – я пытаюсь, и пытаюсь,
И пытаюсь, и пытаюсь,
И никак не могу получить, никак…
Когда я вожу свое авто,
И тот чувак по радио,
И он говорит мне больше и больше
О какой-то бесполезной информации.
Предполагая зажечь мое воображение.
Я не могу получить никак, о, нет, нет, нет.
Хей, хей, хей, что я и говорю.
Я не могу получить удовлетворения,
Я не могу получить удовлетворения,
Потому что я пытаюсь, и пытаюсь,
И пытаюсь, и пытаюсь,
И никак не могу получить, никак.
Когда я смотрю ТВ,
И этот чувак опять рассказывает мне,
Какой должна быть моя белая рубашка.
Ну, он же не может быть мужиком,
Потому что он не курит
Те же сигареты, как я.
Я не могу получить никак, о, нет, нет, нет.
Хей, хей, хей, что я и говорю.
Я не могу получить удовлетворения,
Я не могу получить боевую девчонку,
Потому что я пытаюсь, и пытаюсь,
И пытаюсь, и пытаюсь,
И никак не могу получить, никак.
Когда я езжу по миру,
Делаю одно и подписываюсь под другое,
И я пытаюсь быть с девушкой,
Которая говорит мне:
«Детка, возвращайся лучше через недельку».
Ну, видишь, у меня полоса невезения.
Я не могу получить никак, о, нет, нет, нет.
Хей, хей, хей, что я и говорю.
Я не могу получить никак,
Я не могу получить никак,
Я не могу получить удовлетворения.
Никакого удовлетворения,
Никакого удовлетворения,
Никакого удовлетворения.
2 июня 2015
из альбома Каверы Вкусняшки 2015
Перевод песни
Written by Mick Jagger, Keith Richards, Andrew Loog Oldham
Igor Veniaminovich Moshkin
I can't get any satisfaction
I can't get satisfaction
I can't get satisfaction.
The reason - I'm trying, and try
And trying and trying
And I just can't get it, no way ...
When I drive my car,
And that dude on the radio,
And he tells me more and more
About some useless information.
Suggesting to light my imagination.
I can’t get in any way, oh, no, no, no.
Hey, hey, hey, which I say.
I can't get satisfaction
I can't get satisfaction
Because I'm trying and trying
And trying and trying
And I just can’t get it, in any way.
When I watch TV
And this dude tells me again,
What should be my white shirt.
Well, he cannot be a man
Because he does not smoke
The same cigarettes like me.
I can’t get in any way, oh, no, no, no.
Hey, hey, hey, which I say.
I can't get satisfaction
I can't get a fighting girl,
Because I'm trying and trying
And trying and trying
And I just can’t get it, in any way.
When I drive the world
I do one thing and subscribe to another,
And I'm trying to be with a girl
Which tells me:
"Baby, come back better in a week."
Well, you see, I have a strip of bad luck.
I can’t get in any way, oh, no, no, no.
Hey, hey, hey, which I say.
I can't get it
I can't get it
I can't get satisfaction.
No satisfaction,
No satisfaction,
No satisfaction.
June 2, 2015
From the album of the Caves Yummy 2015
Смотрите также: