Текст песни
Слова Александра Александрова "Мы днем с огнем искали лучик Света"
Музыка Игоря Мошкина
Там сны уже не снятся
/Guitar/
Мы днем с огнем искали лучик Света
Такой еще не яркий. Слушай, где ты?
Ты лучше в темноте бы затерялся
Пусть даже навсегда таким остался
Не броским и не ярким, но заметным
В кромешной мгле не нужно много света
Все сказано, услышано ли будет,
А может тот, кому оно забудет
Понять, принять, запомнить, разобраться
Зато наступит время рассчитаться
Придется…
/voice/
Не спасет забвение и тяжкой поступию пройдется
Невезенье по розовым мечтам,
Наивный трепет утюжа, в оправдание
Детский лепет не принимая даже во внимание
Останется одно лишь покаяние
//
Но покаяния, раскаяния не будет
Кто должен бы, и в этот раз забудет
О.е...
/organ/
Вновь подведет его плохая память
Придется и надежды все оставить,
Ведь там они уже не пригодятся
Там даже сны и те уже не снятся
//
И только вновь и вновь
На круг падения
Ну что же прощай!
И снова:"С Днем Рождения!"
/Guitar/
Перевод песни
Words by Aleksandr Aleksandrov "We were looking for a ray of Light with fire"
Music by Igor Moshkin
There are no dreams anymore
/ Guitar /
In the afternoon with fire we searched for a ray of Light
This is not yet bright. Listen, where are you?
You better be lost in the dark
Even if forever remained so
Not catchy and not bright, but noticeable
In the pitch darkness you don't need a lot of light
Everything is said whether it will be heard
Or maybe the one to whom it will forget
Understand, accept, remember, understand
But the time will come to settle
Have to…
/ voice /
Oblivion will not save and grave admission will pass
Bad luck for pink dreams
Ironing awe, in defense
Baby talk not even taking into account
Only repentance will remain
//
But there will be no repentance, repentance
Who should, and this time forget
Oh ...
/ organ /
Bad memory will fail him again
We’ll have to leave all hope,
After all, there they will no longer be useful
There are even dreams, and they no longer dream
//
And only again and again
To the circle of the fall
Well then, goodbye!
And again: "Happy Birthday!"
/ Guitar /
Официальное видео
Смотрите также: