Текст песни
Жив,
Я еще жив,
Скажи, я жив?
Как будто я видел это в кино.
Будто дождь проливной,
Льюсь на твои экраны на прощанье.
Жив,
Я еще жив,
В той сцене,
Где я все тебе отдал,
Я, побежденный беглец,
И моя ошибка была в том, что я тебе это показал
Я герой, который остается один
Сейчас побегут финальные титры для меня
Финальные титры опишут смысл фильма
Я герой, который остается один
Сейчас побегут финальные титры для меня
Финальные титры опишут смысл фильма,
Но я играл ради тебя.
Жив,
Я еле жив,
И ты говоришь, "жизнь продолжается"
Молча я наблюдаю, как ты
Бросаешь прощальные слова на пепелище
Ты мне желаешь
Всего хорошего
Дешевые слова, от которых рвется замысел мой
Выглядеть сильным
В том кадре, что уже не освещен
Я герой, который остается один
Сейчас побегут финальные титры для меня
Финальные титры опишут смысл фильма
Я герой, который остается один.
Сейчас побегут финальные титры для меня
Финальные титры и все, больше ничего.
Но я играл ради тебя,
Чтоб ты заплакала в кино
Перевод песни
Alive
I'm still alive
Tell me, am I alive?
Like I saw it in the movies.
Like heavy rain
I fall for your goodbye screens.
Alive
I'm still alive
In that scene
Where have I given everything to you
I, the vanquished fugitive,
And my mistake was that I showed you this
I am a hero who is left alone
Now the final credits will run for me
Final credits describe the meaning of the film
I am a hero who is left alone
Now the final credits will run for me
The final credits will describe the meaning of the film,
But I played for you.
Alive
I'm barely alive
And you say, "life goes on"
Silently I watch you
Throw farewell words in the ashes
You wish me
Good luck
Cheap words that break my mind
Look strong
In the frame that is no longer lit
I am a hero who is left alone
Now the final credits will run for me
Final credits describe the meaning of the film
I am a hero who is left alone.
Now the final credits will run for me
Final credits and all, nothing more.
But I played for you
So that you cry in the movies
Смотрите также: