Текст песни
Оптимальным ключом к любому женскому сердцу
Является ключ от Лексуса или Даймлер-Бенца,
Вряд ли хоть одна из них сможет устоять
Против твоего внимания тысяч за двадцать пять -
Даже если ты урод или сборник неудач,
Любой дефект исправит коробка передач,
Недостаток мозгов окупается квартирой,
Чем там больше комнат, тем ноги будут шире.
Води её по клубам, приглашай в кино,
И ты сможешь делать всё, что остальным запрещено,
Покорив даму сердца своим интеллектом,
А точней, его финансовым эквивалентом.
Настоящей леди очень нужно доказать,
Что она на всей планете не последняя блядь,
Чтобы ею не стать, надо всем мозги ебать,
Вешать левые отмазки и весь кайф тебе ломать:
То она занята, то пизда, то голова,
То ей надо вернуться, чтоб кормить её кота,
То приехала мама, то ей нужно в магазин,
То в компании "Лукойл" упали цены на бензин,
То какой-то грузин звонит ей, типа её бывший,
Непременно так, чтоб ты весь разговор услышал -
Всё зависит банально от размера инвестиций,
Расположения звёзд плюс её собственных амбиций.
Настоящая леди никогда не даст в кредит,
Даже если твой залог её очень возбудит,
Не рассчитывай быстро заработать дивиденды,
Поставить галочу и снять аплодисменты,
Хорошие проценты здесь имеют значение,
Но только после первого её имения -
И, всё, что тебе нужно, это капля терпения
Да больше вложений, ведь, тем не менее
Настоящая леди знает себе цену
По твёрдому курсу: в рублях или иенах,
Доллар или евро, разницы нет -
Открывай кошелёк и получай десерт
Настоящая леди знает себе цену,
По твёрдому курсу: в рублях или иенах,
Доллар или евро, разницы нет -
Открывай кошелёк и получай десерт
Любой проститутке ты заплатишь всего раз
Определённый аванс, например, сотню в час,
Больше или меньше, всё дело в ситуации:
Деньги - услуга, как в любой организации.
С реальной же леди гораздо сложнее,
Весь характер отношений похож на лотерею,
Казино, ипподром, рулетку или покер:
Выигрывает тот, у кого в кармане джокер,
Голубые глаза, четыре модных колеса
Или гламурная телега про любовь и небеса.
Конечно, чудеса порою тоже случаются,
Бывает, принцессы и в сапожников влюбляются -
В порядке исключения ищут приключенья,
Положив на кэш и общественное мнение.
Но это, к сожалению, случается нечасто,
Ведь суровые реалии диктуют смысл счастья
Не в пустой болтовне и поцелуях при луне,
А в твоей рыночной цене и пресловутых У.Е
В кошельке, бардачке или кармане,
Ведь мани - это секс, а значит, секс - это мани,
И мне жаль тех лузеров, которые реально
Живут без бабок, и для них вполне нормально
Соблазнять блядей в дешёвых кабаках по пятницам,
Зачем платить, если нету разницы?
Запомни: в приличном коллективе ты никто,
Если ходишь без лавешки и в дырявом пальто -
Принц не может быть нищим, это просто факт
Так уж, сложилось, брат, никто не ценит контрафакт.
Наличье белого коня, кстати, необязательно,
Он может быть серым, даже чёрным основательно -
Главное, чтоб было видно лого "мерседес",
Ведь на таком возить не стыдно настоящих принцесс,
Оу, ес!
Настоящая леди знает себе цену
По твёрдому курсу: в рублях или иенах,
Доллар или евро, разницы нет -
Открывай кошелёк и получай десерт
Настоящая леди знает себе цену,
По твёрдому курсу: в рублях или иенах,
Доллар или евро, разницы нет -
Открывай кошелёк и получай десерт
Перевод песни
The optimal key to any woman's heart
Is the key to Lexus or Daimler-Benz,
It is unlikely that one of them will be able to resist
Against your attention for twenty-five thousand -
Even if you're a freak or a collection of failures
Any defect will be fixed by the gearbox,
Lack of brains pays off in an apartment
The more rooms there are, the wider the legs will be.
Take her to the clubs, invite her to the movies
And you can do everything that others are forbidden
Having conquered the lady of the heart with your intellect,
Or rather, its financial equivalent.
A real lady really needs to prove
That she is not the last whore on the whole planet
In order not to become one, everyone has to fuck their brains,
Hang up the left excuses and break the whole thrill for you:
Now she is busy, then the cunt, then the head,
She needs to come back to feed her cat
Now mom arrived, then she needs to go to the store,
Then in the company "Lukoil" gasoline prices fell,
Then some Georgian calls her, like her ex,
Surely so that you hear the whole conversation -
It all depends trivially on the size of the investment,
The location of the stars plus her own ambitions.
A real lady will never lend
Even if your pledge makes her very excited
Don't expect to earn dividends fast
Tick the box and take off the applause
Good interest counts here
But only after her first estate -
And all you need is a drop of patience
Yes, more investments, because, nevertheless
A real lady knows her worth
At a fixed rate: in rubles or yen,
Dollar or euro, no difference -
Open your wallet and get dessert
A real lady knows her worth
At a fixed rate: in rubles or yen,
Dollar or euro, no difference -
Open your wallet and get dessert
Any prostitute you pay just once
A certain advance, like a hundred an hour,
More or less, it's all about the situation:
Money is a service, as in any organization.
It's much more difficult with a real lady
The whole nature of the relationship is like a lottery,
Casino, racetrack, roulette or poker:
The one who has the joker in his pocket wins
Blue eyes, four fashion wheels
Or a glamorous cart about love and heaven.
Of course, miracles sometimes happen too,
It happens that princesses fall in love with shoemakers too -
Exceptionally looking for adventure
Putting on the cash and public opinion.
But this, unfortunately, does not happen often,
After all, harsh realities dictate the meaning of happiness
Not in idle chatter and kisses by the moon,
And in your market price and the notorious W.E.
In a wallet, glove compartment or pocket
After all, mani is sex, which means sex is mani,
And I feel sorry for those losers who are real
They live without attendants, and for them it is quite normal
Seduce whores in cheap pubs on Fridays
Why pay if there is no difference?
Remember: in a decent team you are nobody
If you walk without a bench and in a leaky coat -
A prince cannot be a beggar, it's just a fact
It just so happened, brother, no one appreciates counterfeit.
The presence of a white horse, by the way, is optional,
It can be gray, even solid black -
The main thing is that the Mercedes logo is visible,
After all, it's not a shame to carry real princesses on this,
Oh, eu!
A real lady knows her worth
At a fixed rate: in rubles or yen,
Dollar or euro, no difference -
Open your wallet and get dessert
A real lady knows her worth
At a fixed rate: in rubles or yen,
Dollar or euro, no difference -
Open your wallet and get dessert
Смотрите также: