Текст песни Mishon - КОХАЮ
- Исполнитель: Mishon
- Название песни: КОХАЮ
- Дата добавления: 22.04.2018 | 02:15:04
- Просмотров: 283
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 куплетНевже ти більше не моя, невже ти розлюбила,
Зачарувала ти мене, подарувала крила,
Подарувала сенс життя, надію на майбутнє,
Ти моя мрія, і життя, ти щастя незабутнє,
---
Я пам’ятаю присмак губ і твій чарівний погляд,
І твою янгольську посмішку, але тепер це спогад,
Тебе я обійняв би міцно, й подивився б в очі,
Поцілував би як в останнє, твої губи дівочі.
---
Стала частиною мене, коханою і рідною,
Як промінь світла в темноті такою необхідною,
Але не завжди цінував тебе як треба, (вибач) - фон
Може для тебе я ніхто але для мене ти потреба.
---
Часто раділи щастю, бувало що сварились,
Але в палких обіймах ми завжди мирились,
Ти мене ЧАСТО надихала, була моєю Музою,
Але шкода що ти стала черствою і байдужою.
2 куплет
В душі я відчував що ти скоро підеш,
Дорогу до свого серця іншому прокладеш,
Але я жив надією відчувавши брехню,
І тепер місце серці для іншого звільню.
---------
Я вилікую свої раны, навіть на ноги піднімусь,
При зустрічі з тобою просто посміхнусь,
І я подякую за щирість даровану тобою,
Що була моїм щастям, коханням і сльозою,
----
Що завжди дарувала радість і ділила смуток,
Я думав навіки ти моя і що ти мій здобуток,
І що всією душею вірна ти тільки мені,
І що слово «КОХАЮ», лунає без брехні.
-----
В очах твоїх я бачив то радість, то смуток,
І я відчув що я не той хто треба тобі,
Що я не твоя доля, а ти не мій здобуток,
Тепер кохання живе не в нас а в мені.
Приспів:
-----------------------
"Кохаю" - милішого ще слова я не чув,
"Кохана", смак твоїх губ ще досі не забув,
Тебе кохаю, безтями і безмежно,
Тебе я обійняв би тихо й обережно,
Душа кричить: "Кохаю я тільки тебе,
З тобою я щасливий, з тобою небо голубе,
без тебе в серці морози і тривога"
Але на жаль в тебе інша дорога.
Перевод песни
1 verseAre you no longer mine, did you really fall in love?
You chased me, gave you wings,
Presented the meaning of life, hope for the future,
You are my dream and life, you are unforgettable happiness,
---
I remember the smack of lips and your charming look,
And your angelic smile, but now it's a memory,
I would hold you hard and look into your eyes
Kiss like the last one, your lips are maiden.
---
Became part of me, my beloved and native
As a ray of light in the dark so necessary,
But I did not always appreciate you as needed, (sorry) - the background
Maybe I'm nobody but you need me.
---
Often they rejoiced happily, they were quarreling,
But in passionate arms we always tolerated,
You inspired me often, it was my muse,
But it's a pity that you became stale and indifferent.
2 verses
In my heart I felt that you would soon go
Put your way to your heart to another,
But I lived hoping to feel lies
And now the place for the heart for another liberation.
--------
I cure my wounds, even on my feet I will rise,
When meeting with you just smile,
And I thank you for the sincerity I have given you
What was my happiness, love and tears
----
What always gave joy and divide sadness
I thought forever you are mine and that you are my gain,
And that with all your heart you are true to me only
And that the word "KOCHAYU" is heard without a lie.
-----
In your eyes I saw joy, then sorrow,
And I felt that I was not the one who needs you
That I am not your destiny, and you are not my achievement
Now love lives not in us but in me.
Chorus:
----------------------
"I love you" - I did not hear even more sweet words.
"Beloved", the taste of your lips has not yet been forgotten
I love you, intuitive and infinite,
I would have hugged you softly and cautiously
The soul shouts: "I love you only
I'm happy with you, the sky is blue with you
without you in the heart of frost and anxiety "
But unfortunately you have another road.