Текст песни
100. Сура аль Гьадият
100-001. Уаль гьадияти дъабхьа
100-002. фальмурияти къадхьа
100-003. фальмугъирати Съубхьа
100-004. фаlаthарна биhи накъгьа
100-005. фауасатlна биhи джамгьа
100-006. Инналь-инсаана лираббиhi ляканууд
100-007. уа иннаhу гьааля zhаликя ляшаhиид
100-008. уа иннаhу лиhубби-ль-хъайри ляшадиид
100-009. афаля йагьляму иzhа бугьthира маа филь-къубуур
100-010. уа хьуссъиля маа фи-ссъудуур
100-011. инна раббаhум биhим йаума иzhин ляхъабиир.
100) Сура скачущие
100-001. Клянусь скачущими, запыхаясь!
100-002. Клянусь высекающими искры!
100-003. Клянусь нападающими на заре,
100-004. которые оставляют его (врага) в пыли
100-005. и врываются с ним (со всадником) в гущу.
100-006. Воистину, человек неблагодарен своему Господу,
إِ100-007. и он сам является тому свидетелем.
100-008. Воистину, он страстно любит блага.
100-009. Неужели он не знает, что, когда будет опрокинуто то, что в могилах,
100-010. и когда обнаружится то, что в груди,
100-011. в тот день Господь их будет осведомлен о них?
Перевод песни
100. Sura al Ghadiyat
100-001. Wal gyadiyati dhabhya
100-002. Falmuriyati qadhya
100-003. falmughirati subhya
100-004. falatarna bihi nakgya
100-005. Fawasatlna Bihi Jamgya
100-006. Innal insaana lirabbihi lakanuud
100-007. wa innahu gyaal zhalikya lashaashiid
100-008. wa innahu liubbi-l-hayri lashadiid
100-009. Afala Yaglyamu Izha Bugthira Maa Fil Kubuur
100-010. wa hjussilya maa fi ssuduur
100-011. Inna Rabbahum Bihim Yauma Izhin Lyakhyabir.
100) Sura galloping
100-001. I swear galloping, out of breath!
100-002. I swear to the carving sparks!
100-003. I swear to the attackers at dawn
100-004. that leave him (the enemy) in the dust
100-005. and break into it (with the rider) in the thick.
100-006. Verily, man is ungrateful to his Lord,
إِ100-007. and he himself is a witness to it.
100-008. Indeed, he passionately loves the good.
100-009. Doesn’t he know that when the graves are overturned,
100-010. and when what is found in the chest,
100-011. on that day the Lord will be aware of them?