Текст песни Misavi - Just Be Friends
- Исполнитель: Misavi
- Название песни: Just Be Friends
- Дата добавления: 21.07.2019 | 23:52:03
- Просмотров: 206
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Just be friends All we gotta doJust be friends It's time to say goodbye
Just be friends All we gotta do
Just be friends Just be friends...
浮かんだんだ 昨日の朝 早くに
割れたグラス かき集めるような
これは一体なんだろう 切った指からしたたる滴
僕らはこんなことしたかったのかな
分かってたよ 心の奥底では 最も辛い 選択がベスト
それを拒む自己愛と 結果自家撞着（どうちゃく）の繰り返し
僕はいつになれば言えるのかな
緩やかに朽ちてゆくこの世界で 足掻（あが）く僕の唯一の活路
色褪せた君の 微笑み刻んで 栓（せん）を抜いた
声を枯らして叫んだ 反響 残響 空しく響く
外された鎖の その先は なにひとつ残ってやしないけど
ふたりを重ねてた偶然 暗転 断線 儚く千々（ちぢ）に
所詮こんなものさ 呟いた 枯れた頬に伝う誰かの涙
All we gotta do Just be friends
It's time to say goodbye Just be friends
All we gotta do Just be friends
Just be friends Just be friends...
気づいたんだ 昨日の 凪いだ夜に
落ちた花弁 拾い上げたとして
また咲き戻ることはない そう手の平の上の小さな死
僕らの時間は止まったまま
思い出すよ 初めて会った季節を 君の優しく微笑む顔を
今を過去に押しやって 二人傷つく限り傷ついた
僕らの心は棘（とげ）だらけだ
重苦しく続くこの関係で 悲しい程 変わらない心
愛してるのに 離れがたいのに 僕が言
Перевод песни
Просто будь друзьями Все, что мы должны сделатьПросто будь друзьями Пришло время прощаться
Просто будь друзьями Все, что мы должны сделать
Просто будь друзьями Просто будь друзьями ...
Он плавает вчера утром рано
Как разбитое стекло
Это единство капель света от сломанного пальца
Может быть, мы хотели сделать это
Я знал, что самый тяжелый выбор - лучший в моем сердце
Повторение любви к себе и результат самопознания, которое отказывается от него
Когда я могу сказать, когда
В этом медленно затухающем мире мой единственный путь
Я поблекла твоя улыбка и вытащила кран
Я закричал с моим голосом эхом эхом
Я не буду ничего делать с концом цепи, которая была удалена
В случае разрыва темной цепи случайно я перекрыл два
Ведь как-то так слезы того, кто путешествует по мертвой щеке
Все, что мы должны сделать, просто быть друзьями
Время прощаться Просто будь друзьями
Все, что мы должны сделать, просто быть друзьями
Просто будь друзьями Просто будь друзьями ...
Я заметил это вчера ночью, когда было ужасно
Как я поднял опавшие лепестки
Я никогда не вернусь снова Так мало смерти на моей ладони
Наше время остановилось
Я буду помнить сезон, который я встретил впервые Ваше нежно улыбающееся лицо
Теперь я столкнулся с прошлым, и пока два человека получают травмы
Наше сердце полно шипов
Печальное и неизменное сердце в этих отношениях, которое длится мучительно
Хотя я люблю тебя, я не могу оторваться, я сказал # 1