Текст песни
HAMBURG UNDERWATER
(music by Mike Breeze; lyrics by Janus Psy)
vocals, e-piano, finale synthesizers: Mike Breeze
electric guitar: Ramin Andarmani
drums: Ian Weid
_________________________
Black rain is falling on Hamburg
It washes the paintings from my wall
So I need to search inside my head
For a picture of the girl I met
But I can´t seem to find a way
To just reach out and face the cold light of the day
Cause I can´t concentrate
When she is so far away
AND I AM RESTING IN THIS SHELL
A FLAWLESS PICTURE OF MY PERFECT HELL
WHEN THE CLOUDS PUSH THE SUN
WHEN THE CLOUDS PUSH THE SUN FROM THE SKY [x2]
Icy rain is drowning Hamburg
And all animals struggle for their lives
So I tried to build my personal ark
Like my hopes, it got lost in the dark
And I can´t seem to find a way
To just reach out and face the cold light of the day
Cause I can´t concentrate
When she is so far away
AND I AM SITTING ON THIS HEADSTONE
ENGRAVED WITH THE NUMBER OF HER CELL PHONE
I FEEL LIKE BEING PUSHED
FEEL LIKE BEING PUSHED FROM THE SKY [x2]
Still I am waiting at the station
A desperate and useless ritual
Cause trains and submarines now collide
Where I once used to meet her
Deep - deep - deep underwater
Deep - deep - deep underwater
Перевод песни
Гамбург под водой
(Музыка Mike Breeze; лирика от Януса Пси)
Вокал, E-фортепиано, финальные синтезаторы: Mike Breeze
Электрическая гитара: Рамин Андармани
Барабаны: Ян Вэйд
_________________________
Черный дождь падает на Гамбург
Это моет картины из моей стены
Так что мне нужно искать в моей голове
Для картины девушки, которую я встретил
Но я не могу найти способ
Просто протянуть и смотреть холодный свет дня
Потому что я не могу сосредоточиться
Когда она так далеко
И я отдыхаю в этой оболочке
Безупречная картина моего идеального ад
Когда облака толкнуло солнце
Когда облака толкнуло солнце с неба [x2]
Ледяной дождь тонет Гамбург
И все животные борются за свою жизнь
Поэтому я пытался построить свой личный ковчег
Как мои надежды, это потеряно в темноте
И я не могу найти способ
Просто протянуть и смотреть холодный свет дня
Потому что я не могу сосредоточиться
Когда она так далеко
И я сижу на этой надгробии
Выгравирован с количеством ее мобильного телефона
Я чувствую себя толкнутым
Чувствовать, что быть толкнутым с неба [x2]
Все еще я жду на станции
Отчаянный и бесполезный ритуал
Причина поездов и подводных лодок теперь сталкиваются
Где я когда-то привык встретиться с ней
Глубоко - глубоко - глубоко под водой
Глубоко - глубоко - глубоко под водой
Смотрите также: