Текст песни
Kureteku gairo juukara
Ochiru yaseta mikadzuki
Doko he mo kaeru ba no nai
Samui mune ga inoru
Arasoini sugita hibi
Ore ta NAIFU koko ni ume you
Usui senaka
Kabe ni azuke yami ga tsutsumu
Motomete tsubuyaita
Sabiregaketa
Komoriuta ga fusagu kizu wo
Hitori dakishimete
Wo na wo yobu
Omae no ude ga hoshii
Hodouni okizari no chizu
Toorisugiru PLASTIC DOLLS
Jibun wo hitsuyou toiu
Dareka wo matsu sute neko
Tsuyo ga tte sukunda me ga
Kuramu RAITO ato wo kizande
Yasashii yume
Furue nagara yami ni egaku
Naze to tsubuyaita
Yurushiaeru
Ayamachisura miushinatta
Koko kara arukidasenai
Wo kogareru
Omae no koe ga hoshii
Боль, которую мы оставили позади
Улицы в сумерках. Тонкого месяца свет
Падает сверху
Нигде мне пристанища нет
Лишь холод в груди – и молитва
Ночи и дни, прошедшие в битвах
Пора закопать в землю сломанный нож.
Доверив хрупкие плечи холодной стене
Шепчу – «желай меня».
Сам зажимаю рану, ничем не согретую
Кроме не петой давно колыбельной
Зову твоё имя. Мне так
нужны твои руки
На дороге валяется брошенная
Кем-то карта
Люди проходят мимо, как манекены
И бездомная кошка ждёт
Того, кто её подберёт
Кому она будет нужна
Прищуренный взгляд
В попытке казаться сильным.
Бьющий в глаза свет
Оставляет под веками след
Во мраке, дрожа, воображаю сон нежный
Шепчу – «зачем же...»
Мы даже грехи, чтоб друг другу простить
Из виду давно потеряли
В трясине застряли, а я так хочу сейчас
Услышать твой голос.
Перевод песни
Kureteku gairo juukara
Ochiru yaseta mikadzuki
Doko he mo kaeru ba no nai
Samui mune ga inoru
Arasoini sugita hibi
Ore ta NAIFU koko ni ume you
Usui senaka
Kabe ni azuke yami ga tsutsumu
Motomete tsubuyaita
Sabiregaketa
Komoriuta ga fusagu kizu wo
Hitori dakishimete
Wo na wo yobu
Omae no ude ga hoshii
Hodouni okizari no chizu
Toorisugiru PLASTIC DOLLS
Jibun wo hitsuyou toiu
Dareka wo matsu sute neko
Tsuyo ga tte sukunda me ga
Kuramu RAITO ato wo kizande
Yasashii yume
Furue nagara yami ni egaku
Naze to tsubuyaita
Yurushiaeru
Ayamachisura miushinatta
Koko kara arukidasenai
Wo kogareru
Omae no koe ga hoshii
The pain we left behind
Streets at dusk. Thin month light
Falling from above
I have no refuge anywhere
Only cold in the chest - and prayer
Nights and days in battles
It's time to dig a broken knife into the ground.
Trusting the fragile shoulders to a cold wall
I whisper - "wish me."
I clamp the wound myself, not warmed by anything
Except not for a long time lullaby
I am calling your name. To me like that
need your hands
Abandoned on the road
Someone map
People pass by like mannequins
And the stray cat is waiting
The one who picks her up
Who will need her
Narrow eyes
In an attempt to seem strong.
Striking light
Leaves a mark under the eyelids
In the darkness, trembling, imagine a gentle dream
I whisper - "why ..."
We are even sins to forgive each other
From sight long lost
Stuck in a quagmire, but I want it now
Hear your voice.
Официальное видео
Смотрите также: