Текст песни
東京のお方も ソレソレソレソレ
名古屋のお方も ソレソレソレソレ
浪花のお方も ソレソレソレソレ
おまんたー ソレソレソレソレ
おまんた どこに居たとて
祭りの日には
帰らさっしゃれヨー
故郷(くに)の父母 あの祖父祖母(じじばば)も
指を折りつつ 待つほどに
みんなそろって おまんた囃子
サーテ サテサテサテサテサテナ
おまんたー ソレソレソレソレ
おまんた 親の意見と茄子(なすび)の花は
千にひとつのヨー
無駄はないぞえ 聞いときなされ
やがて実がなる 花が咲く
みんなそろって おまんた囃子
サーテ サテサテサテサテサテナ
日本国中 ソレソレソレソレ
陽気に踊ろよ ソレソレソレソレ
おまんたー ソレソレソレソレ
おまんた 魚獲れたか
田んぼはどうじゃ
心結んでヨー
守るふるさと この山河よ
街の灯りも にぎやかに
みんなそろって おまんた囃子
サーテ サテサテサテサテサテナ
おまんたー ソレソレソレソレ
おまんた 今宵うれしや 揃いの浴衣
好いた同志でヨー
誰に気兼も 何いるものか
弾む囃子に 身をのせて
みんなそろって おまんた囃子
サーテ サテサテサテサテサテナ
北海道のお方も ソレソレソレソレ
四国のお方も ソレソレソレソレ
九州のお方も ソレソレソレソレ
Перевод песни
People in Tokyo are also sore sore sore sore
Nagoya people are also sore sore sore sore
Naniwa is also sore sore sore sore
Omanta Sole Sole Sole Sole
Omanta, wherever you were
On festival days
Come home
Hometown (Kuni) parents, that grandfather and grandmother (Jijibaba)
The more you wait while folding your fingers
All together, Omanta Music
Sate Sate Sate Sate Sate Satena
Omanta Sole Sole Sole Sole
Omanta: The opinions of parents and the flowers of eggplants
One in a thousand yaw
There is no waste, it is done when you hear
The flowers will bloom soon
All together, Omanta Music
Sate Sate Sate Sate Sate Satena
All over Japan Sole Sole Sole Sole
Dance cheerfully Sole Sole Sole Sole
Omanta Sole Sole Sole Sole
Did you catch a fish?
How about rice fields
Yaw with heart
Hometown to protect, this mountain river
The lights of the city are also lively
All together, Omanta Music
Sate Sate Sate Sate Sate Satena
Omanta Sole Sole Sole Sole
Omanta Ureshi-ya tonight and matching yukata
Yaw with your favorite comrade
What does anyone care about?
Put yourself on a bouncy musical accompaniment
All together, Omanta Music
Sate Sate Sate Sate Sate Satena
Hokkaido people are also sore sore sore sore
People in Shikoku are also sore sore sore sore
People in Kyushu are also sore sore sore sore