Текст песни
Я уличный кот - ты кошка, та что сама по себе,
Ты так независима, но вдруг случайно зависла на мне
Сгораем в огне, и нам в Москве тепло в октябре ,
Ты, так нежно касаясь, оставишь легкую дрожь на спине
Стой, нет- не говори «навсегда», я и так все знаю.
Все развивается быстро ни как в том дешёвом сериале.
Ты - первая роль, первая скрипка , первый альбом,
Как гром среди ясного неба явилась в мой дом и осталась в нем!
Таешь в моих руках, как сладкая вата,
Стреляешь прямо в сердце мне из автомата.
Бокал Prosecco , fuego - fuego,
Я растопил в тебе так много снега.
Ловлю этот миг, с тобой мое сердце не ищет других,
Пока все братья на тусе- я как то немного притих.
Пишу этот стих, ты рядом за мкадом,
И больше ничего не надо!
Прости что мы не сберегли
Осколки теперь от любви
У нас был с тобой целый мир
Один на двоих
Остаться не видел причин
Тянула меня как магнит
И гасли в окне фонари
Один за одним
Все будет как ты хочешь, все будет так, как ты хочешь
И если не всегда, то пусть хотя бы этой ночью точно
Вижу тебя насквозь, читаю между строчек,
Ногтями по спине- и да, я узнаю твой почерк
Твоя душа в моих холодных лапах
Я словно пианист, и я могу сыграть твой запах
В моих руках ты не чувствуешь страха
В твоих руках я таю как сахар
Там где ищу следы твои, теперь лежит лишь снег
Ты была моим светом во тьме
Где ты теперь? - Я не слышу смех
Оставь его мне хотя бы во сне
В небесах или на земле
Ты за МКАДом или в ледяной Москве
Ты не рядом, но так тянешься ко мне
Чтобы сгореть в этом огне
Прости что мы не сберегли
Осколки теперь от любви
У нас был с тобой целый мир
Один на двоих
Остаться не видел причин
Тянула меня как магнит
И гасли в окне фонари
Один за одним
Перевод песни
I'm a street cat - you're a cat on your own
You are so independent, but suddenly you accidentally hung on me
We are burning in fire, and we are warm in Moscow in October,
You, touching so gently, will leave a slight shiver on your back
Wait, no, don’t say “forever”, I already know everything.
Everything develops quickly, not like in that cheap series.
You are the first role, the first violin, the first album,
Like a bolt from the blue she came to my house and stayed in it!
You melt in my hands like cotton candy,
You shoot straight into my heart with a machine gun.
Glass of Prosecco, fuego - fuego,
I melted so much snow in you.
I seize this moment, with you my heart does not look for others,
While all the brothers were at the party, I somehow became a little quiet.
I’m writing this verse, you’re next to me outside the Moscow Ring Road,
And nothing else is needed!
Sorry that we didn't save
The fragments are now from love
We had the whole world with you
One for two
I saw no reason to stay
Pulled me like a magnet
And the lights went out in the window
One after another
Everything will be as you want, everything will be as you want
And if not always, then at least this night for sure
I see right through you, I read between the lines,
Nails down your back - and yes, I recognize your handwriting
Your soul is in my cold paws
I'm like a pianist and I can play your scent
In my arms you feel no fear
In your hands I melt like sugar
Where I look for your traces, now there is only snow
You were my light in the darkness
Where are you now? - I don't hear laughter
Leave him to me at least in a dream
In heaven or on earth
Are you outside the Moscow Ring Road or in icy Moscow?
You're not near me, but you're so drawn to me
To burn in this fire
Sorry that we didn't save
The fragments are now from love
We had the whole world with you
One for two
I saw no reason to stay
Pulled me like a magnet
And the lights went out in the window
One after another