Текст песни Mihai Ciobanu - Ionel baiat frumos
- Исполнитель: Mihai Ciobanu
- Название песни: Ionel baiat frumos
- Дата добавления: 05.03.2019 | 21:16:38
- Просмотров: 326
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ionel, băiat frumos, măi!Ionel, băiat frumos, măi!
Ionel, băiat frumos –
Din armată s-a întors.
Of-of, armata e grea!
Ce folos că s-a întors, măi!
Ce folos că s-a întors, măi!
Ce folos că s-a întors –
Cu piciorul rupt la os.
Of-of, armata e grea!
Du-mă mamă la spital, măi!
Du-mă mamă la spital, măi!
Du-mă mamă la spital –
La spitalul militar.
Of-of, armata e grea!
La spital când am ajuns, măi!
La spital când am ajuns, măi!
La spital când am ajuns –
Șapte doctori mi-au adus!
Of-of, armata e grea!
Doi la cap, doi la piciore!
Doi la cap, doi la piciore!
Doi la cap, doi la piciore –
Doi mă-ntreabă ce mă doare?
Of-of, armata e grea!
La poartă, la cimitir, măi!
La poartă, la cimitir, măi!
La poartă, la cimitir –
A crescut un trandafir.
Of-of, armata e grea!
Trandafiru’a-nmugurit, măi!
Trandafiru’a-nmugurit, măi!
Trandafiru’a înflorit –
Ionică a murit!
Of-of, armata e grea!
Plâng părinții după el,
Că s-a stins de tinerel!
Of-of, armata e grea!
Перевод песни
Джон, милый мальчик, я!Джон, милый мальчик, я!
Ионель, милый мальчик -
Он вернулся из армии.
Армия тяжелая!
Как хорошо было вернуться, я!
Как хорошо было вернуться, я!
Что хорошего в том, что он вернулся
С ногой сломанной до костей.
Армия тяжелая!
Отвези меня мама в больницу, я!
Отвези меня мама в больницу, я!
Отвези меня в больницу -
В военном госпитале.
Армия тяжелая!
В больницу, когда я приехал, я!
В больницу, когда я приехал, я!
В больнице, когда я приехал -
Семь врачей привели меня!
Армия тяжелая!
Два в голову, два в ноги!
Два в голову, два в ноги!
Два в голову, два в ноги -
Два спрашивают меня, что не так?
Армия тяжелая!
У ворот, на кладбище я!
У ворот, на кладбище я!
У ворот, на кладбище -
Роза роза.
Армия тяжелая!
Роза украсила меня!
Роза украсила меня!
Роза расцвела -
Ионика мертва!
Армия тяжелая!
Я оплакиваю его родителей,
Это он умер с юности!
Армия тяжелая!