Текст песни Miguel Poveda - Calle Del Mar
- Исполнитель: Miguel Poveda
- Название песни: Calle Del Mar
- Дата добавления: 17.06.2018 | 00:15:19
- Просмотров: 290
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Calle del marУвеличить шрифт Уменьшить шрифт
Улица моря
El aire azul de esta tarde
Es el que viene de la mar
Y el pueblo duerme a lo lejos
Con sus calles, con sus suenos,
Con sus ninos y con sus viejos.
Los arboles de la orilla
Se repiten en el rio
Y yo me repito pidiendo
Que de tus ojos a los mios
Vuele en el aire un te quiero.
Cuantas veces yo me veo
Solo con mi pensamiento
Curandome las heridas
O recordando momentos
Que hacen mas dulce la vida.
Голубой воздух сегодня вечером,
Который приносит с моря,
И поселок спит вдалеке:
С его улицами, с его мечтами,
С его детьми и с его стариками.
Деревья на берегу,
Отражаются в реке,
И я повторяю, прося,
Когда твои глаза отражаются в моих,
Подхваченные воздухом: Я люблю тебя
Постоянно, когда я вижу тебя,
Только с одной моей мыслью,
Что лечит мои раны,
Вспоминая моменты,
Что делают мою жизнь сладкой.
Перевод песни
Calle del marIncrease font Decrease font
Street of the sea
El aire azul de esta tarde
Es el que viene de la mar
Y el pueblo duerme a lo lejos
Con sus calles, con sus suenos,
Con sus ninos y con sus viejos.
Los arboles de la orilla
Se repiten en el rio
Y yo me repito pidiendo
Que de tus ojos a los mios
Vuele en el aire un te quiero.
Cuantas veces yo me veo
Solo con mi pensamiento
Curandome las heridas
O recordando momentos
Que hacen mas dulce la vida.
The blue air tonight,
Which brings from the sea,
And the village is asleep in the distance:
With its streets, with its dreams,
With his children and with his old people.
Trees on the shore,
Reflected in the river,
And I repeat, asking,
When your eyes are reflected in mine,
Captured by the Air: I Love You
Constantly, when I see you,
Only with one of my thoughts,
What heals my wounds,
Remembering the moments,
What makes my life sweet.