Текст песни
Combien d'efforts me faudra-t-il pour être en phase
Avant que je ne finisse dans un sarcophage?
Combien d'étages à monter me reste-t-il encore
Avant que je ne finisse tout en âge?
Et que je prenne l'ascenseur émotionnel
Celui qui me donnera des ailes
Je n'ai plus peur du vide
Je n'ai plus peur du vide mais j'peux tomber
Mais j'peux tomber
Je n'ai plus peur du vide
Je n'ai plus peur du vide mais j'peux tomber
Mais j'peux tomber
Sur toi
Sur toi
Sur toi
Sur toi
Combien de fois vais-je encore me tatouer le corps
Avant que je ne me dise "t'es pas plus fort?"
Combien de péages à prendre me reste t-il encore?
Dis-moi
Avant que je ne finisse dans le décor
Et que je prenne l'ascenseur émotionnel
Celui qui me donnera des ailes
Je n'ai plus peur du vide
Je n'ai plus peur du vide mais j'peux tomber
Mais j'peux tomber
Je n'ai plus peur du vide
Je n'ai plus peur du vide mais j'peux tomber
Mais j'peux tomber
Sur toi
Sur toi
Sur toi
Sur toi
Перевод песни
Сколько ещё усилий мне потребуется, чтобы обрести свой ритм,
Прежде чем я окажусь внутри саркофага?
Сколько ещё этажей мне предстоит преодолеть,
Прежде чем я буду измотан годами?
И прежде чем я сяду в тот «эмоциональный лифт» —
Тот самый, что дарует мне крылья, —
Я больше не боюсь пустоты.
Я больше не боюсь пустоты, но я могу упасть.
Но я могу упасть.
Я больше не боюсь пустоты.
Я больше не боюсь пустоты, но я могу упасть.
Но я могу упасть —
На тебя.
На тебя.
На тебя.
На тебя.
Сколько ещё раз я буду покрывать своё тело татуировками,
Прежде чем спрошу себя: «Разве ты не стал сильнее?»
Сколько ещё дани мне предстоит заплатить?
Скажи мне,
Прежде чем я окончательно растворюсь на заднем плане.
И прежде чем я сяду в тот «эмоциональный лифт» —
Тот самый, что дарует мне крылья, —
Я больше не боюсь пустоты.
Я больше не боюсь пустоты, но я могу упасть.
Но я могу упасть.
Я больше не боюсь пустоты.
Я больше не боюсь пустоты, но я могу упасть.
Но я могу упасть —
На тебя.
На тебя.
На тебя.
На тебя.
Смотрите также: