Текст песни
Я жил как жил, то ел, то пил,
То под гитару голосил
Но повстречался мне чудак,
Он мне сказал: "Живёшь не так!",
Что есть на свете идеал,
И даже адрес написал
Ну надо же, ну надо же, ну надо же, ну надо же так!
Оу, е!
Оу, е!
И понял я: пора мне в путь,
Вся жизнь моя - сплошная муть,
Что тот чудак был высший знак,
Пора и мне собрать рюкзак.
Я идеал тот отыщу
И ей все песни посвящу.
Ну надо же, ну надо же, ну надо же, ну надо же так
Я Землю обошёл кругом
И отыскал заветный дом,
Но в доме том, увидел я,
Живёт огромная... А-а-а!!!
Я бросил в ужасе рюкзак
И прочь понёсся как сайгак.
Ну надо же, ну надо же, ну надо же, ну надо же так!
Оу, е!
И стало вдруг понятно мне,
Нет идеала на Земле,
Нет идеала, мужики,
Но есть на свете чудаки!
И жизнь - один сплошной прикол,
Про них пою я рок-н-ролл!
Ну надо же, ну надо же, ну надо же, ну надо же так!
Оу, е!
Ха!
Перевод песни
I lived as I lived, ate or drank,
Then he talked to the guitar
But I met an eccentric,
He told me: "You do not live like that!",
What is the ideal in the world,
And even the address was written
Well, you must, well, you must, well, you must, well, you must!
Oh, fuck!
Oh, fuck!
And I realized: it's time for me to go,
My whole life is a mess,
That that eccentric was the highest sign,
It's time for me to pack my backpack.
I will find the ideal
And I'll dedicate all the songs to her.
Well, you must, well, you should, well, you should, well, you should
I went around the world
And he found the coveted house,
But in the house tom, I saw,
Lives great ... A-ah!
I threw back the pack in horror
And ran like a saiga.
Well, you must, well, you must, well, you must, well, you must!
Oh, fuck!
And it became suddenly clear to me,
There is no ideal on Earth,
There is no ideal, muzhiks,
But there are cranks in the world!
And life is one big joke,
I sing about them rock'n'roll!
Well, you must, well, you must, well, you must, well, you must!
Oh, fuck!
Ha!