Текст песни
Ты моя жизнь, Ты мое искупление, Я надеюсь, ты всегда будешь со мной.
Моя жизнь это и боль, и счастье, твое присутствие рядом – мое единственное желание.
ya omry , ya roo7y, ya kalby,ya 7oby, yaretak hena weyaay, a7ebak w a7ebak, w 7ebak w gorbak mona denyaay..
Ты моя жизнь, моя душа, мое сердце, моя любовь. Я надеюсь, ты всегда будешь со мной.
Я тебя люблю (3 раза), твое присутствие рядом – мое единственное желание.
tedalal habeeby , w tamer amor, a3eesh eb sa7ary w aroo7 lel komor, , tedalal 7abeeby w tamer amor, a3eesh eb sa7ary w aroo7 , habeeb aroo7..
Будь такой испорченной, как хочешь, желай всего, что пожелается, я буду жить в пустыне и пойду пешком на Луну,
Будь такой испорченной, как хочешь, желай всего, что пожелается, я буду жить в пустыне и пойду… моя дорогая, я пойду.
rethak anta ghaly, retha nas taly sheretak ana fl koon 2x
Твое согласие для меня гораздо важнее всего остального, я куплю для тебя вселенную.
anta fy wady, wl denya kela fy wady, wala habeeby gharamak shy mo 3ady.
Ты в долине, и все остальные в долине (звучит странно, но перевод с английского именно такой), моя дорогая, наша любовь – это что-то нереальное.
fedetek ya ghaly, ya saken ghayaly, w mahmajara btmoot.. 2x
Ты мое искупление, ты живешь в моем изображении,
ya omry ana,, ya omry, ya omry..
Ты моя жизнь
fedetek ana, ya omry , ya omry..
Ты мое искупление
w ana 7ebak ana, ya omry, ya omry
Я тебя люблю, ты моя жизнь.
hayatee ana, ya omry, ya omry...
W anta habeeby, wala habeeby, w anta habeeby w ana ahwak , w anta naseeby, wala naseeby,
wanta naseeby , welab ghaswak, 2x
Ты - моя дорогая, я клянусь, что люблю тебя, ты моя судьба.
3eshektak howa, fy roo7 dowa,
Я – твоя любовь, мое лекарство в твоей душе.
Перевод песни
You are my life, You are my redemption, I hope you will always be with me.
My life is both pain and happiness, your presence is my only desire.
ya omry, ya roo7y, ya kalby, ya 7oby, yaretak hena weyaay, a7ebak w a7ebak, w 7ebak w gorbak mona denyaay ..
You are my life, my soul, my heart, my love. I hope you will always be with me.
I love you (3 times), your presence is my only desire.
tedalal habeeby, w tamer amor, a3eesh eb sa7ary w aroo7 lel komor,, tedalal 7abeeby w tamer amor, a3eesh eb sa7ary w aroo7, habeeb aroo7 ..
Be as spoiled as you want, wish for anything you want, I will live in the desert and go on foot to the moon,
Be as spoiled as you want, wish for whatever you want, I will live in the desert and go ... my dear, I will go.
rethak anta ghaly, retha nas taly sheretak ana fl koon 2x
Your agreement is much more important to me than anything else; I will buy the universe for you.
anta fy wady, wl denya kela fy wady, wala habeeby gharamak shy mo 3ady.
You are in the valley, and everyone else in the valley (it sounds strange, but the translation from English is just that), my dear, our love is something unreal.
fedetek ya ghaly, ya saken ghayaly, w mahmajara btmoot .. 2x
You are my redemption, you live in my image
ya omry ana ,, ya omry, ya omry ..
You are my life
fedetek ana, ya omry, ya omry ..
You are my atonement
w ana 7ebak ana, ya omry, ya omry
I love you, you are my life.
hayatee ana, ya omry, ya omry ...
W anta habeeby, wala habeeby, w anta habeeby w ana ahwak, w anta naseeby, wala naseeby,
wanta naseeby, welab ghaswak, 2x
You are my dear, I swear that I love you, you are my destiny.
3eshektak howa, fy roo7 dowa,
I am your love, my medicine is in your soul.
Официальное видео
Смотрите также: