Текст песни
ГРОМКАЯ ТИШИНА
Музыка и текст - Олег Высоцкий
А вокруг меня темнота,
А вокруг меня пустота.
Я лежу в небытие. Может я умер?
А может я просто во сне?
Мне здесь тесно, мне здесь страшно.
Кто отправил меня сюда?
Близость Ада жжёт мне спину!
Боже, подайте кто-нибудь руку мне!
Агония! А вокруг темнота! А вокруг пустота!
Где я? Где я? Где я?
Агония! Убей меня! А вокруг война!
Лишь в голове звенит
Громкая тишина!
Громкая тишина!
Громкая тишина!
Смерть - не сон, назад не вернёшься.
Сквозь немоту ты просишь помочь!
Сердце твоё содрогнулось!
Ужас и страх истязают тебя!
2006
Перевод песни
LOUD SILENCE
Music and text - Oleg Vysotsky
And around me is darkness
And around me is emptiness.
I lie in oblivion. Maybe I have died?
Or maybe I'm just in a dream?
I'm close here, I'm scared here.
Who sent me here?
The proximity of Hell burns my back!
God, give someone a hand to me!
Agony! And around the darkness! And around there is emptiness!
Where I am? Where I am? Where I am?
Agony! Kill me! Around the war!
Just ringing in my head
Loud silence!
Loud silence!
Loud silence!
Death is not a dream; you cannot go back.
Through dumbness you ask for help!
Your heart trembled!
Horror and fear torment you!
2006
Смотрите также: