Текст песни
Recording from a performance of Der Fliegende Holländer on 03.05.1960
Rudolf Bing :
"Ladies and Gentlemen,
I am sure all of you, far away and here, know the great loss that the Metropolitan Opera and indeed the world of music have suffered last night.
I am equally sure that all of you share our grief, as indeed you share that loss.
No more fitting tribute could be made to Leonard Warren than to play the music of the composer whom he loved and served so well.
Our orchestra will now play the prelude to the last act of Traviata in his memory."
Перевод песни
Запись с выступления Der Fliegende Holländer 03.05.1960
Рудольф Бинг:
"Дамы и господа,
Я уверен, что вы все, далеки и здесь, знаете великую утрату, которую пережила вчерашняя Метрополитен-опера и действительно мир музыки.
Я также уверен, что все вы разделяете наше горе, так как вы разделяете эту потерю.
Леонарду Уоррену не было более подходящей дань, чем играть музыку композитора, которого он любил и служил так хорошо.
Наш оркестр теперь сыграет прелюдию к последнему акту Травиаты в его памяти ».