Текст песни
20 years ago, we came around
On the musical chessboard
On a day like any other
We woke up in a jungle of melodies,
Without any idea of that secret spirit
Bullshit!
20 years, we’re looking over our shoulders,
Watching the wolves attracted to the smell of youth and naivety
Equal easy money, equal easy money
20 years, since we dove
Our eyes, our souls into the deep of prose
They’ll all remain good memories (?)
They’ll all remain good memories
Covered by the daydreamers
Days to remember, all the way together, the daydreamers
20 years, we passed the gate and got hit by the slammed door
20 years, from gathering to gathering
Living so many lives together
20 years, we’re counting our steps ahead of us
Town after town
Hypnotized by the magic
Suspended we breathe
They’ll all remain good memories
They’ll all remain good memories
Covered by the Daydreamers
Перевод песни
20 лет назад мы появились
На этой музыкальной шахматной доске.
В день, ничем не отличавшийся от других,
Мы очнулись в джунглях мелодий,
Не имея ни малейшего представления о том тайном духе...
Чушь собачья!
20 лет мы оглядываемся через плечо,
Наблюдая за волками, которых манит запах юности и наивности —
А это верная добыча, верная добыча!
20 лет прошло с тех пор, как мы погрузили —
Свои глаза, свои души — в глубины прозы.
Всё это останется лишь добрыми воспоминаниями (?)
Всё это останется лишь добрыми воспоминаниями,
Бережно хранимыми «Мечтателями».
Незабываемые дни — мы прошли их вместе, мы — «Мечтатели».
20 лет: мы проходили через ворота — и тут же получали удар захлопнувшейся дверью.
20 лет — от одной встречи к другой,
Проживая вместе столько жизней.
20 лет мы отсчитываем шаги на пути вперёд —
Город за городом.
Загипнотизированные магией,
Мы замираем и дышим.
Всё это останется лишь добрыми воспоминаниями.
Всё это останется лишь добрыми воспоминаниями,
Бережно хранимыми «Мечтателями».
Смотрите также: