Текст песни Menelik - Bye Bye
- Исполнитель: Menelik
- Название песни: Bye Bye
- Дата добавления: 14.10.2018 | 17:15:11
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
{Refrain}Tu es la seule qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es le seul qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
- Où t´étais?
- Invité par des potes à une tefê
On s´amusait bien, j´n´ai pas vu l´heure qu´il était.
- Ah ouais!
- C´est vrai
- J´te connais par cœur
J´aimerais savoir pourquoi tu agis comme un voleur.
- Tu t´fais des films
Je ne voulais pas te réveiller c´est tout.
Arrête avec tes questions.
Dis-moi plutôt à quoi tu joues.
- Je joue à la fille qui en a marre de te voir rentrer tard
Tout ça parc´que tu préfères traîner avec tes lascars.
- Il est tard chérie.
Ecoute, baisse le ton tu fais trop de bruit.
Ce ne sont pas des lascars, ce sont mes amis.
- Amis?
Et pourquoi m´appellent-ils quand tu n´es pas là?
Sans doute par respect et déférence envers toi.
- Les bâtards!
- Ah bon! Tu ne le savais pas?
Tes potes ne se gênent pas pour me narrer tes exploits.
Aussitôt le dos tourné, au téléphone ils me draguent.
Ne fais pas l´innocent, tu as surpris le gars en flag.
Tu es la seule qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es le seul qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es la seule qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es le seul qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool guy, sinon j´te dirai : "Bye bye".
- C´est bon, c´est bon, tu peux prendre toutes tes affaires.
- Quoi?
Ah ouais! Et tu crois qu´j´tai attendu pour le faire
Toi et ta horde de serpents?
Je vous souhaite bien du bon temps.
- J´suis parti à présent
Ce sera l´orgie à plein temps
- Tu souris encore?
Même pas l´once d´un remord.
Change d´attitude
Ou je sculpte un nouveau décor.
- Allez, bye bye
Tu prends tes cliques, tes claques
Et tu te tailles.
Ta mère avait raison
- Ma mère?
Laisse-moi donc
Et ma bataille.
- Tiens, parlons d´elle
- Quoi?
- As-tu trouvé sa muselière?
- Qu´a-t-elle à voir dans cette affaire?
Ne touche pas à ma mère.
- Qui le voudrait?
C´est vrai, c´est un vrai supplice de la voir.
D´autant plus qu´elle s´invite ici à dîner tous les soirs.
- J´n´ai jamais compris
Pourquoi tu affiches
Tant de mépris
Envers ma famille
Spécialement ceux qui t´apprécient.
- Elle m´apprécie?
Moi, ou mon porte-monnaie?
Peut-être les deux qui sait?
Arrête s´te plaît!
Tu es la seule qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es le seul qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es la seule qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool bébé, sinon j´te dirai : "Bye bye".
Tu es le seul qui m´aille, je te le dis sans faille
Reste cool guy, sinon j´te dirai : "Bye bye".
- Non mais hé! Franchement,
Y a quelqu´chose qui va pas là
- Ah! T´as l´chic pour tout gâcher
Arrête, arrête, arrête, non non non
C´est vrai qu´j´suis un peu éméché mais bon!
Oh la la la la
- Quoi oh la la?
- Franchement
Перевод песни
{Хор}Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
- Где ты был?
- приглашен друзьями на тефе
Нам было весело, я не видел, который час.
- О, да!
- Это правда
- Я знаю тебя наизусть
Я хотел бы знать, почему вы ведете себя как вор.
- Вы делаете фильмы
Я не хотел тебя будить, вот и все.
Стоп с вашими вопросами.
Скорее, скажи мне, во что ты играешь.
- Я играю девушку, которая устала от того, что ты поздно приходишь домой
Все это потому, что ты предпочитаешь тусоваться со своими парнями.
- Уже поздно, дорогая.
Слушай, понизь тонус, ты издаешь слишком много шума.
Они не парни, они мои друзья.
Друзья?
И почему они звонят мне, когда тебя там нет?
Без сомнения, из уважения и почтения к вам.
- Ублюдки!
- Это так! Ты не знал?
Ваши друзья не стесняются рассказывать мне о ваших подвигах.
Как только моя спина поворачивается, меня бьют по телефону.
Не будь невинным, ты удивил парня во флаге.
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым парнем, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
- Это хорошо, это хорошо, ты можешь взять все свои вещи.
- Какая?
О, да! И вы думаете, что я ждал, чтобы сделать это
Ты и твоя полчища змей?
Я желаю вам хорошего времени.
- Я ушел сейчас
Это будет очная оргия
- Ты все еще улыбаешься?
Даже унция раскаяния.
Изменение отношения
Или я леплю новый декор.
- Давай, пока, пока
Вы берете свои щелчки, ваши пощечины
И ты порезался.
Твоя мама была права
- Моя мама?
Так что оставь меня
И моя битва.
- Вот, давай поговорим о ней
- Какая?
- Ты нашел его морду?
- Какое отношение она имеет к этому делу?
Не трогай мою маму.
- А кому жe тaкое понравится? ✌?
Это правда, это настоящая пытка видеть ее.
Тем более, что она приглашает себя сюда на ужин каждый вечер.
- я никогда не понимал
Почему вы публикуете
Так много презрения
Моей семье
Особенно те, кто любит тебя.
- Я ей нравлюсь?
Я или мой кошелек?
Может быть, двое, кто знает?
Пожалуйста остановись!
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым, детка, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
Ты единственный, о ком я забочусь, я говорю тебе безупречно
Оставайся крутым парнем, иначе я бы сказал: "Пока, пока".
- Нет, но эй! Откровенно,
Что-то не так
- Ах! У тебя есть вещь, чтобы разрушить все
Стоп, стоп, стоп, нет нет нет
Это правда, что я немного навеселе, но хорошо!
О ля ля ля ля
- Что, о ля ля?
- Честно говоря, № 3