Текст песни
Остановитесь! Исход известен заведомо.
Песня судьбы предначертана.
Невинная плоть плетью истерзана.
Остановитесь! Для вас мелодией стали
Взрывы и отзвуки стали,
Крики в агониях предсмертных баталий.
Шакалы с грязью на лапах
Пришли, почувствовав трупный запах,
Сожрать отцов и братьев, издохших в капканах.
Мы перемешаны с грязью,
Мертвы и живы в слезах матерей.
Наша невинность разменяна казнью,
Плетью войны, впитавшей запах смертей.
Остановитесь! Исход известен заведомо.
Песня судьбы предначертана.
Невинная плоть плетью истерзана.
Картины смерти подарены миру,
Написаны кровью на земном полотне.
Судьбы слились в одну палитру,
Перемешаны с грязью в жертву войне.
Я хочу глохнуть не от взрывов, а от песни,
Живущей под кожей израненной плетью,
Поющей о прощении над заревом мести,
Рисующей жизнь во власти над смертью.
Так не хотели стареть…
Теперь никогда не постареем.
Оставив тела в окопах гореть,
Души вернутся к родным домам и аллеям.
Теперь оживём в материнских слезах,
В глянце поблекших фотографий,
В строках, венчавших любовь и страх
Из тёплых писем и ледяных эпитафий.
Мы перемешаны с грязью в земных объятьях братских могил,
В последних, самых крепких объятьях от страха и боли разорванных жил.
Перевод песни
Stop! The outcome is known for sure.
The song of fate is destined.
Innocent flesh torn to pieces by a whip.
Stop! For you have become a melody
Explosions and echoes of steel
Screams in the agonies of deathbed battles.
Jackals with mud on their paws
They came, having felt the cadaverous smell,
Devour fathers and brothers who died in traps.
We are mixed with dirt
Dead and alive in the tears of their mothers.
Our innocence is exchanged for execution
The scourge of war that has absorbed the smell of death.
Stop! The outcome is known for sure.
The song of fate is destined.
Innocent flesh torn to pieces by a whip.
Pictures of death are presented to the world
Painted in blood on the ground.
Fates merged into one palette
Mixed with dirt as a sacrifice to war.
I want to go deaf not from explosions, but from a song,
Living under the skin with a wounded whip
Singing forgiveness over the glow of revenge
Painting life in power over death.
They didn't want to grow old ...
Now we will never grow old.
Leaving the bodies in the trenches to burn
Souls will return to their homes and alleys.
Now let's revive in mother's tears
In the gloss of faded photographs
In the lines that crowned love and fear
From warm letters and icy epitaphs.
We are mixed with dirt in the earthly embrace of mass graves,
In the last, the strongest embrace from fear and pain of torn veins.
Смотрите также: