Текст песни
Припев (Melizm & Lil'Stop) :
А мне не больно...когда я рядом с тобой.
Когда в двоем мы...сразу катится мир.
Мне больно...когда играю с судьбой.
Ведь она сукой оказалась и так хочет войны.
Куплет 1 (Lil'Stop):
Я протягиваю руку тебе: "Зай, держись!"
Нашей судьбе нужен намордник - это злая жизнь.
Вокруг цепи,позади стена,где мы с тобой прикованы
И давно смеяться через боль не по приколу нам.
Слышишь? Я тоже ничего давно не слышу!
Лишь только ветер до сих пор ломает нашу крышу
И эти звуки уже стали для ушей родными,
Но я обещал,что мы с тобою не погибнем.
И даже если нету сил - я их найду для нас!
Очень скоро я рукой этот порву каркас...
И темнота исчезнет от сияния наших глаз,
Этот яркий свет нам путь из бездны важный даст!
И мы исчезнем сразу, как появимся на солнце.
На этом месте будут наши лишь валяться кольца
И кто-то улыбнется, а кто-то будет плакать,
Но всё,что между нами было - это всё во благо.
Куплет 2 (Haidi Knies) :
Боже, помоги нам! Как бороться с этой темнотой,
Я держусь,пока моя упала тень на пол.
И не понятно,почему лежит на нас клеймо,
Что мы сделали,чтоб цепи были возле ног?
В этих каналах уже сложно дышать,
А двери заперты,это мешает сделать мне шаг.
Я пытаюсь кричать,но тут звукоэзоляция,
Меня не слышно,будто я кричу из панциря.
Я будто в карцере, уже схожу с ума.
И от сюда выбраться я не смогу сама!
Тут не горит давно огонь,хотя вокруг зола,
А ты держи меня за руку,ведь я так слаба...
Я хочу увидеть свет,хочу увидеть солнце
И пусть исчезнем мы, и пусть останутся лишь кольца.
Пускай смеётся кто-то,и кто-то пусть рыдает,
Но теперь я навсегда буду тебе родная...
Перевод песни
Chorus (Melizm & Lil'Stop):
It doesn't hurt me ... when I'm with you.
When in two we ... the world immediately rolls.
It hurts me ... when I play with fate.
After all, she turned out to be a bitch and so wants war.
Verse 1 (Lil'Stop):
I hold out my hand to you: "Hold on!"
Our destiny needs a muzzle - this is an evil life.
Around the chain, behind the wall where you and I are chained
And for a long time laughing through pain is not fun for us.
Do you hear? I haven't heard anything either!
Only the wind still breaks our roof
And these sounds have already become familiar to the ears,
But I promised that you and I would not die.
And even if there is no strength - I will find them for us!
Very soon I will tear this frame with my hand ...
And the darkness will disappear from the glow of our eyes
This bright light will give us an important path from the abyss!
And we will disappear as soon as we appear in the sun.
In this place our only rings will lie
And someone will smile, and someone will cry
But everything that was between us was all for the good.
Verse 2 (Haidi Knies):
God help us! How to deal with this darkness
I hold on until my shadow falls on the floor.
And it's not clear why the stigma lies on us,
What did we do to keep the chains near our feet?
It's hard to breathe in these channels
And the doors are locked, it prevents me from taking a step.
I try to scream, but it's soundproof
You can't hear me, as if I'm screaming from a shell.
It's like I'm in a punishment cell, I'm already going crazy.
And I can't get out of here myself!
The fire has not been burning here for a long time, although there is ash around
And you hold my hand, because I am so weak ...
I want to see the light, I want to see the sun
And let us disappear, and let only the rings remain.
Let someone laugh, and let someone cry,
But now I will forever be dear to you ...
Смотрите также: