Текст песни Mechtay - Девочка-мечта
- Исполнитель: Mechtay
- Название песни: Девочка-мечта
- Дата добавления: 14.03.2026 | 03:40:45
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Она былаОбычной как все
Слушала родителей
Но не совсем
Любила мечтать
И немного читать
Жаль, что поздно
Успела понять
Получала всё
И всегда
Но теперь всё не так
Вырасти пора
Почему же не спишь?
Ты засыпай
И в мир, где мечты
Скорей улетай
Это твой мир
Где всё хорошо
Но это не жизнь
А что-то ещё
Девочка-Мечта
Осталась одна
Говорить о любви
Не хочет она
Добивалась всего
Но проиграла опять
И совсем не понять
Им не понять
Девочка-Мечта
Осталась одна
Проиграла опять
Совсем не понять
Им не понять
Это твой мир
(Это твой мир)
Где всё хорошо
(Где всё хорошо)
Но это не жизнь
И где-то там
Умирает мечта
Что сделаешь ты
Такая судьба
Теперь не молчи
Она всё поняла
Там реальная жизнь
Но никак не мечта
Это твой мир
Где всё хорошо
Но это не жизнь
А что-то ещё
Девочка-Мечта
Осталась одна
Говорить о любви
Не хочет она
Добивалась всего
Но проиграла опять
И совсем не понять
Им не понять
Девочка-Мечта
Осталась одна
Проиграла опять
Совсем не понять
Им не понять
Им не понять
Перевод песни
She was...Ordinary, just like everyone else.
She listened to her parents—
Though not entirely.
She loved to dream,
And to read a little, too.
It’s a pity she realized it all
Only when it was too late.
She got everything—
Always.
But now, things are different;
It’s time to grow up.
Why aren't you sleeping?
Go on, fall asleep now—
And fly away, quickly,
To the world where dreams reside.
This is your world,
Where everything is fine.
But this isn't life—
It’s something else entirely.
Dream-Girl...
She’s been left all alone.
She has no desire
To speak of love anymore.
She strove for everything,
But lost once again.
It’s utterly incomprehensible—
They just can't understand.
Dream-Girl...
She’s been left all alone.
She lost once again.
It’s utterly incomprehensible—
They just can't understand.
This is your world...
(This is your world...)
Where everything is fine...
(Where everything is fine...)
But this isn't life.
And somewhere out there,
A dream is dying.
What will you do?
Such is fate.
Don't stay silent now—
She has finally understood.
Out there lies real life—
And certainly not a dream.
This is your world,
Where everything is fine.
But this isn't life—
It’s something else entirely.
Dream-Girl...
She’s been left all alone.
She has no desire
To speak of love anymore.
She strove for everything,
But lost once again.
It’s utterly incomprehensible—
They just can't understand.
Dream-Girl...
She’s been left all alone.
She lost once again.
It’s utterly incomprehensible—
They just can't understand.
They just can't understand.