Текст песни Mazurek 3 maja - Witaj majowa jutrzenko
- Исполнитель: Mazurek 3 maja
- Название песни: Witaj majowa jutrzenko
- Дата добавления: 29.01.2018 | 01:15:10
- Просмотров: 355
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Witaj majowa jutrzenko,Świeć naszej polskiej krainie,
Uczcimy ciebie piosenką,
Która w całej Polsce słynie.
Witaj maj, piękny maj,
U Polaków błogi raj.
Witaj dniu trzeciego maja,
który wolność nam zwiastujesz.
Pierzchła już ciemiężców zgraja.
Polsko, dzisiaj tryumfujesz!
Witaj maj, piękny maj,
U Polaków błogi raj.
Nierząd braci naszych cisnął,
Gnuśność w ręku króla spała,
A wtem trzeci maj zabłysnął -
I nasza Polska powstała.
Witaj maj, piękny maj,
Wiwat wielki Kołłątaj!
Ale chytrości gadzina
Młot swój na nas gotowała,
Z piekła rodem Katarzyna
Moskalami nas zalała.
Chociaż kwitł piękny maj,
Rozszarpano biedny kraj.
Wtenczas Polak z łzą na oku
Smutkiem powlókł blade lice
Trzeciego maja co roku
Wspominał lubą rocznicę.
I wzdychał: Boże daj,
By zabłysnął trzeci maj!
Na ustroniu jest ruina,
W której Polak pamięć chował,
Tam za czasów Konstantyna
Szpieg na nasze łzy czatował.[1]
I gdy wszedł trzeci maj
Kajdanami brzęczał kraj.
W piersiach rozpacz uwięziona
W listopadzie wstrząsła serce,
Wstaje Polska z grobów łona,
Pierzchają dumni morderce.
Błysnął znów trzeci maj
I już wolny błogi kraj!
Próżno, próżno, Mikołaju
Z paszcz ognistych w piersi godzisz,
Próżno rząd wolnego kraju
Nową przysięgą uwodzisz.
To nasz śpiew: wiwat maj!
Niech przepadnie Mikołaj!
O zorzo trzeciego maja!
My z twoimi promieniami
Przez armaty Mikołaja
Idziem w Litwę z bagnetami.
Wrogu, precz! Witaj maj
Polski i litewski kraj!
23 kwietnia 1831, Kałuszyn
Перевод песни
Привет, май, рассвет,Чтобы сиять на нашей польской земле,
Мы отмечаем вас песней,
Который известен в Польше.
Привет, май, красивый май,
Блаженный рай для поляков.
Добро пожаловать на третье мая,
какую свободу вы нам дарите.
Притеснители уже исчезли.
Польша, сегодня вы торжествуете!
Привет, май, красивый май,
Блаженный рай для поляков.
Мы бросили блудницу наших братьев,
Лень в руке царя спала,
И тогда третий, возможно, осветил -
И наша Польша была создана.
Привет, май, красивый май,
Отличная черлид!
Но хитрость рептилий
Ее молот готовил нас,
Из ада Катажина
Мы осматривали москвичей.
Хотя красивый май был цветущим,
Бедная страна была разорвана.
Тогда поляк с слезами на глазу
Он скорбел о бледные высоты с печалью
Третье мая каждого года
Он вспомнил свой приятный юбилей.
И он вздохнул: дай Бог,
Пусть третий мая светит!
На стороне дома есть руины,
В котором полюс скрывал его память,
Там во времена Константина
Шпион на наших слезах. [1]
И когда наступил третий май
Страна жужжала кандалами.
Брестское отчаяние в ловушке в груди
В ноябре она потрясла ее сердце,
Польша поднимается из могил матки,
Гордый убийца убегает.
Третий май снова вспыхнул
А теперь свободная блаженная страна!
Тщетно, тщетно, Санта
Вы захватываете огненные груди в груди,
Тщетно правительство свободной страны
Вы соблазняете новую клятву.
Это наше пение: привет!
Пусть Санта уйдет!
Третье мая!
Мы с вашими лучами
Через пушку Николая
Я еду в Литву со штыками.
Враг, прочь! Привет, май
Польская и литовская страна!
23 апреля 1831 года, Калушин