Текст песни
(He’s going up there now
I think they’re all in
They’re off)
I tugged my father’s coat sleeve, I said I cannot see the track,
So he picked me up and swung me round and hung me from his back.
Settle down, son; settle down, they’re starting any minute now,
When you see them coming round the bend you can wave and scream and shout.
And there’s always trouble makers here but I’ll keep you safe and sound,
There’s no harm can befall you here two yards from off the ground.
What a fine and sunny day it was the best I’d ever seen,
And what a view I had up there of beggars, kings, and queens.
And how I felt so tall and grand, and how I held on tight,
Those horses thundering round the bend flashed purple, green, and white.
Or was it something new that grew and burst on to the track,
I felt my father’s shoulders flinch he threw me from his back.
I thought I heard somebody cry,
Let me live, or let me die.
I thought I heard somebody say,
I shall be free on derby day.
I shall be free on derby day.
They said that she was coming round, they said she’d be all right,
Lord, won’t you bless all of those that had to look on such a sight.
Lord, won’t you bless my ears; lord, won’t you bless my eyes,
Lord, won’t you bless all of those that had to look on such a sight.
Dressed in white like a faded bride, nine medals on her chest,
Blazing there like battle wounds pinned there onto her dress.
I thought I heard somebody cry,
Let me live, or let me die.
I thought I heard somebody say,
I shall be free on derby day.
I shall be free on derby day.
Перевод песни
(Он идет туда сейчас
Я думаю, что они все в
Они выключены)
Я потянул рукав моего отца, сказал, что не вижу след,
Поэтому он подобрал меня, развернул и повесил на спину.
Успокойся, сынок; успокойся, они начинают в любую минуту,
Когда вы видите, как они сгибаются вокруг поворота, вы можете махать, кричать и кричать.
И здесь всегда есть неприятности, но я буду держать вас в целости и сохранности,
Здесь нет никакого вреда, который может случиться в двух ярдах от земли.
Какой прекрасный солнечный день, это было лучшее, что я когда-либо видел,
И какое у меня там было видение нищих, королей и королев.
И как я чувствовал себя таким высоким и великим, и как я держался крепко,
Эти лошади, гремевшие вокруг поворота, вспыхнули пурпурным, зеленым и белым.
Или это было что-то новое, что выросло и прорвалось на трек,
Я почувствовал, как вздрогнули плечи моего отца, он сбросил меня со спины.
Я думал, что слышал, как кто-то плачет,
Позволь мне жить, или дай мне умереть.
Я думал, что слышал, как кто-то сказал,
Я буду свободен в день дерби.
Я буду свободен в день дерби.
Они сказали, что она придет, они сказали, что с ней все будет хорошо,
Господи, не благословишь ли ты всех тех, кто должен был смотреть на такое зрелище.
Господи, не благословишь ли ты мои уши; Господи, не благословишь ли ты мои глаза,
Господи, не благословишь ли ты всех тех, кто должен был смотреть на такое зрелище.
Одетый в белое, как выцветшая невеста, девять медалей на ее груди,
Пылающий там, как боевые раны, приколотый там на ее платье.
Я думал, что слышал, как кто-то плачет,
Позволь мне жить, или дай мне умереть.
Я думал, что слышал, как кто-то сказал,
Я буду свободен в день дерби.
Я буду свободен в день дерби.
Официальное видео