Текст песни
Stompin' at the Savoy - песня, посвященная знаменитому гарлемскому танцевальному залу Savoy. В Савойе не было разделения по цвету кожи, каждый вечер в нем собирались сотни черных и белых людей, чтобы потанцевать вместе.
Изначально Stompin' at the Savoy была написана для оркестра Чика Уэба, который чаще других играл для танцующих в Савойе. Позже ее исполняли Бэнни Гудмэн, Фрэнк Синатра и другие музыканты. На этой записи песня исполнена знаменитой джазовой певицой Maxine Sullivan.
Savoy, the home of sweet romance,
Savoy, it wins you with a glance,
Savoy, gives happy feet a chance to dance.
Your old form just like a clinging vine,
Your lips so warm and sweet as wine,
Your cheek so soft and close to mine, divine.
How my heart is singing,
While the band is swinging,
I'm never tired of romping,
And stomping with you at the Savoy.
What joy - a perfect holiday,
Savoy, where we can glide and sway,
Savoy, let me stomp away with you;
Перевод песни
Stompin 'at the Savoy is a song dedicated to the famous Savoy Harlem Dance Hall. In Savoy, there was no separation of skin color, every evening hundreds of black and white people were going to dance together.
Initially, Stompin 'At The Savoy was written for the Obba orchestra, which was more often played for dancing in Savoy. Later, Banny Gudman, Frank Sinatra and other musicians performed. On this record, the song is executed by the famous jazz singe Maxine Sullivan.
Savoy, The Home of Sweet Romance,
Savoy, IT WINS You WITH A GLANCE,
Savoy, Gives Happy Feet a Chance to Dance.
Your Old Form Just Like a Clinging Vine
Your Lips So Warm and Sweet AS WINE
Your Cheek So Soft and Close to Mine, Divine.
How My Heart Is Singing,
While The Band is Swinging,
I'm Never Tired of Romping,
And Stomping with You at the Savoy.
What Joy - A Perfect Holiday,
Savoy, Where We Can Glide and Sway,
Savoy, Let Me Stomp Away with You;
Смотрите также: