Текст песни Matt Redman - I Will Offer Up My Life
- Исполнитель: Matt Redman
- Название песни: I Will Offer Up My Life
- Дата добавления: 29.03.2020 | 03:54:02
- Просмотров: 193
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) I will offer up my life in spirit and truthPouring out the oil of love as my worship to You
In surrender I must give my every part
Lord receive the sacrifice of a broken heart
Chorus:
Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Oh my words could not tell
Not even in part
Of the debt of love that is owed
By this thankful heart
2) You deserve my every breath for You've paid the great cost
Giving up Your life to death, even death on a cross
You took all my shame away, there defeated my sin
Opened up the gates of Heaven, and have beckoned me in
1) Чтобы жизнь свою отдать, к Тебе прихожу
И любовь, как фимиам, к Тебе возношу.
И отдать всего себя в смиреньи спешу,
И принять сей скромный дар, о, Отец мой, прошу.
Припев:
Только что подарю,
Что принесу
Я такому Царю,
Как Ты, Иисус?
Что могу я сказать
И что воспеть,
Чтоб достойно воздать
Тебе славу и честь?
О, не выразить мне –
Где найти столько слов? –
Чтоб сказать, сколько должен Тебе,
За Твою любовь.
2) Каждый вздох принадлежит мой по праву Тебе,
Ведь Ты отдал Свою жизнь за меня на кресте,
Мой позор вознёс на крест и мой грех поразил,
Мне открыл врата Небес и войти пригласил.
Перевод песни
1) Я пожертвую своей жизнью в духе и правдеВыливая масло любви как мое поклонение Тебе
В сдаче я должен отдать каждую свою часть
Господи прими жертву разбитого сердца
Припев:
Иисус, что я могу дать
Что я могу принести
Такому верному другу
Так любить короля
Спаситель, что можно сказать
Что можно спеть
Как похвала Твоего имени
За то, что ты сделал
О, мои слова не могли сказать
Даже не частично
Из долга любви, которая должна
Этим благодарным сердцем
2) Ты заслуживаешь каждого моего вздоха, потому что Ты заплатил большую цену
Отказаться от жизни до смерти, даже от смерти на кресте
Ты снял весь мой позор, там победил мой грех
Открыл врата Небесные и поманил меня в
1) Чтобы жизнь свою отдать, к Тебе прихожу
Я люблю, как фимиам, к Тебе возношу.
И отдать всего себя в смиреньи спешу,
Отец мой, прошу.
Припев:
Только что подарю,
Что принесу
Я такому Царю,
Как Ты, Иисус?
Что могу я сказать
И что воспеть,
Чтоб достойно воздать
Тебе славу и честь?
О, не выразить мне -
Где найти столько слов? -
Чтоб сказать, сколько должен Тебе,
За Твою любовь.
2) Каждый вздох принадлежит моему по праву Тебе,
Жизнь за мной на кресте,
Мой позор вознёс на крест и мой грех поразил,
Я открыл врата Небес.