Текст песни
Сексуальная провокация
Я сделаю все так,
Как ты представляешь в своих сладких фантазиях
Я приму ласки твоих грязных губ
Я понимаю, о чем ты думаешь сейчас:
Тебе кажется, что ты покоряешь меня.
Ты всего лишь глупая марионетка!
Не надо больше этих эгоистичных речей
Поторопись, давай покончим с этим.
Так и быть я буду вскрикивать милым голоском... для тебя.
Когда наступит завтрашний день, ты потеряешь все права на меня.
Поэтому давай развлекаться так, будто это наша последняя ночь.
Я живу в галлюцинациях
В поисках реальности
(Я хочу дышать
Я хочу умереть)
Я хочу жить своей жизнью
Я стремлюсь к настоящему миру
(Кем бы ты ни был,
Я хочу чтобы ты нуждался во мне)
Посмотри на меня, протяни руку
И запомни меня на ощупь
Снова, и снова, и снова...
Не выражай свою слабость словами
Хватит! Мне начинает казаться, что я всего лишь игрушка для тебя.
Ладно.. я сам направлю твои руки.
Я живу в галлюцинациях
В поисках реальности
(Я хочу дышать
Я хочу умереть)
Я хочу жить своей жизнью
Я стремлюсь к настоящему миру
(Кем бы ты ни был,
Я хочу чтобы ты нуждался во мне)
Пока все это происходит, мыслями я в другом месте
Рефлекторные стоны, пылающие тела...
А я ведь такая же марионетка, как и ты.
Я живу в галлюцинациях
В поисках реальности
(Я хочу дышать
Я хочу умереть)
Я хочу жить своей жизнью
Я стремлюсь к настоящему миру
(Кем бы ты ни был,
Я хочу чтобы ты нуждался во мне)
Но если мне удастся выкарабкаться
Я изменю все!
(Я начну жизнь заново)
Посмотри на меня,
Взгляни в глубь моего сердца
(Прошу люби меня!
Только меня... Только меня)
Перевод песни
Sexual provocation
I'll do it this way
How do you imagine in your sweet fantasies
I will accept the caress of your dirty lips
I understand what you are thinking now:
It seems to you that you conquer me.
You're just a stupid puppet!
No more of these selfish speeches
Hurry up, let's get this over with.
So be it, I'll scream out in a sweet voice ... for you.
When tomorrow comes, you will lose all rights to me.
So let's have fun like it's our last night.
I live in hallucinations
Searching for reality
(I want to breathe
I want to die)
I want to live my life
I strive for real peace
(Whoever you are,
I want you to need me)
Look at me, reach out your hand
And remember me by touch
Over and over and over ...
Don't express your weakness in words
Enough! I'm starting to feel like I'm just a toy for you.
Okay .. I'll direct your hands myself.
I live in hallucinations
Searching for reality
(I want to breathe
I want to die)
I want to live my life
I strive for real peace
(Whoever you are,
I want you to need me)
While all this is happening, my thoughts are elsewhere
Reflex groans, flaming bodies ...
And I'm just as much a puppet as you.
I live in hallucinations
Searching for reality
(I want to breathe
I want to die)
I want to live my life
I strive for real peace
(Whoever you are,
I want you to need me)
But if I can make it out
I will change everything!
(I'll start life anew)
Look at me,
Take a look deep into my heart
(Please love me!
Only me ... Only me)
Смотрите также: