Текст песни
Master Spensor & Leila - Чувства
1 куплет:
История, которая банальная до боли,
Когда мы были рядом, не хватило воли
Удержать счастье, все так просто,
Слова летят как стрелы, разрезая воздух.
Пустота внутри тебе не улыбнется,
Когда привычный мир в глазах перевернется,
Эта любовь слепа, и слепнут наши души,
Холодное "прости", и сердце не дослушав...
Играем мыслями, играем фразами,
Играем чувствами, рискуя жизнями,
Когда потухнет мир и наступит тьма,
Уйдет из дома лето и придет зима,
Играем мыслями, играем фразами,
Играем чувствами, рискуя жизнями,
Когда потухнет мир и наступит тьма,
Уйдет из дома лето...
Припев:
Когда остынут чувства, придут слова,
Ненужные касанья без волшебства,
И время лечит сердце мое едва,
Вдох и снова два, нет и снова да.
2 куплет:
Все прошлое нам стоит отпустить,
Разбитого не склеить, паззл не сложить,
Все, что было - отрезаю эту нить,
Ничто не вечно, надо как-то дальше жить.
Играем мыслями, играем фразами,
Играем чувствами, рискуя жизнями,
Когда потухнет мир и наступит тьма,
Уйдет из дома лето и придет зима.
Играем мыслями, играем фразами,
Играем чувствами, рискуя жизнями,
Когда потухнет мир и наступит тьма,
Уйдет из дома лето...
Припев:
Когда остынут чувства, придут слова,
Ненужные касанья без волшебства,
И время лечит сердце мое едва,
Вдох и снова два, нет и снова да.
Перевод песни
Master Spensor & Leila - Feelings
Verse 1:
A story that is painfully banal
When we were around, there was not enough will
To keep happiness, it's so simple
Words fly like arrows, cutting the air.
The emptiness inside won't smile at you
When the familiar world turns upside down in your eyes,
This love is blind and our souls are blind
Cold "forgive", and not listening to the heart ...
Play with thoughts, play with phrases
Playing with feelings, risking our lives
When the world goes out and darkness comes,
Summer will leave home and winter will come,
Play with thoughts, play with phrases
Playing with feelings, risking our lives
When the world goes out and darkness comes,
Summer will leave home ...
Chorus:
When feelings cool down, words will come
Unnecessary touches without magic
And time heals my heart barely
Inhale and again two, no and again yes.
Verse 2:
We should let go of all the past
A broken one cannot be glued, a puzzle cannot be folded,
All that was - I cut this thread,
Nothing lasts forever, you have to somehow continue to live.
Play with thoughts, play with phrases
Playing with feelings, risking our lives
When the world goes out and darkness comes
Summer will leave the house and winter will come.
Play with thoughts, play with phrases
Playing with feelings, risking our lives
When the world goes out and darkness comes,
Summer will leave home ...
Chorus:
When feelings cool down, words will come
Unnecessary touches without magic
And time heals my heart barely
Inhale and again two, no and again yes.
Смотрите также: