Текст песни
rising
i'm the true dark
to your forgiving light
this forbidden story
shared in all it's brutal glory
take me to the dark
your pleasure my sacrifice
adored and explore me
these delusions
my only vice
hold my hand
i'll lead you into
the dead silence
take the stand
i'll worship you
at your command
if you demand
i'll lead you into
the dead silence
one last drive past the regent
on their way back into town
ice creme yellow top is melting
mourns the pier they knocked down
gone were the dances
the pies served up with peas
and the coatham it’s still standing
but now aged by the sea
final tango around the pier
a brass band takes the stand
it’s still ringing in her ears
as she held onto harry’s hand
last sunrays last sunrays in june
she sang like an angel
on the pier she danced to their tune
remember memories if you’re able
before they fade away too soon
when the angels heard her singing
carried her voice across the dunes
made us happy and so grateful
we saw the last sunrays in june
the last sunrays in june
there’s a lifeboat still waiting
for the call back to the sea
it’s all lit up by the night glow
of steel making industry
sail the boat that dad built
she’s no longer sea worthy
watched her debris float away
like some distant memory
the turbines kept on turning
as her final breath has passed
reunited with her first love
vows she made were meant to last
last sunrays last sun rays in june
last sunrays last sun rays in june
she sang like an angel
on the pier she danced to their tune
remember memories if you’re able
before they fade away too soon
when the angels heard her singing
carried her voice across the dunes
made us happy and so grateful
we saw the last sunrays in june
she could waltz on forever
reunited with the band
now the tears she cries are happy
her true love close at hand
the sunset on the horizon
the warm glow leaves the sand
skyline long since cleared
left behind were lifes demands
so sad she didn’t know herself
so he lovingly intervened
all her books back upon the shelf
end the story as she’d always dreamed
she sang like an angel
on the pier she danced to their tune
remember memories if you’re able
before they fade away too soon
when the angels heard her singing
carried her voice across the dunes
made us happy and so grateful
we saw the last sunrays in june
the last sunrays in june
hold your hand
and lead me into
the dead silence
please god don't wake me from
this dead silence
Перевод песни
восходящая
я истинная тьма
для твоего прощающего света
эта запретная история
рассказана во всей своей жестокой славе
отведи меня во тьму
твоё удовольствие — моя жертва
обожай и исследуй меня
эти заблуждения
мой единственный порок
держи меня за руку
я поведу тебя в
мертвую тишину
встань на своё место
я буду поклоняться тебе
по твоему приказу
если ты потребуешь
я поведу тебя в
мертвую тишину
последняя поездка мимо «Регента»
по дороге обратно в город
тает желтое мороженое
оплакивает снесенный пирс
ушли танцы
пироги, подаваемые с горошком
и Коутэм всё ещё стоит
но теперь состаренный морем
последнее танго вокруг пирса
духовой оркестр играет
это всё ещё звенит у неё в ушах
когда она держала Гарри за руку
последние лучи солнца, последние лучи солнца в июне
она пела как ангел
на пирсе она танцевала под их мелодию
помните воспоминания, если сможете
прежде чем они исчезнут слишком скоро
когда ангелы услышали её пение
перенесли её голос через дюны
сделали нас счастливыми и такими благодарными
мы видели последние лучи солнца в июне
последние лучи солнца в июне
спасательная шлюпка всё ещё ждет
звонка обратно в море
всё освещено ночным свечением
сталелитейной промышленности
плывет лодка, которую построил отец
она больше не пригодна для плавания
смотрела, как её обломки уплывают
как какое-то далёкое воспоминание
турбины продолжали вращаться
когда она испустила последний вздох
воссоединилась со своей первой любовью
клятвы, которые она дала, должны были длиться вечно
последние лучи солнца, последние лучи солнца в июне
последние лучи солнца, последние лучи солнца в июне
она пела как ангел
на пирсе она танцевала под их мелодию
помните воспоминания, если сможете
прежде чем они исчезнут слишком скоро
когда ангелы услышали её пение
перенесли её голос через дюны
сделали нас счастливыми и такими благодарными
мы видели последние лучи солнца в июне
она могла бы вальсировать вечно
воссоединившись с оркестром
теперь слезы, которые она проливает, — это слезы счастья
её настоящая любовь рядом
закат на горизонте
тёплое свечение покидает песок
горизонт давно очистился
остались позади жизненные требования
так жаль, что она не смогла познать себя
и он с любовью вмешался
все её книги вернул на полку
завершил историю, как она всегда мечтала
она пела как ангел
на пирсе танцевала под их мелодию
вспоминайте воспоминания, если сможете
прежде чем они слишком быстро исчезнут
когда ангелы услышали её пение
они разнесли её голос по дюнам
сделали нас счастливыми и такими благодарными
мы увидели последние лучи солнца в июне
последние лучи солнца в июне
держи меня за руку
и веди меня в
мертвую тишину
пожалуйста, Боже, не буди меня от
этой мертвой тишины
Смотрите также: