Текст песни
ahora que me das la espalda
y me dices
que lo nuestro se acabo
abres sin pensar la puerta
que te aleja
de mi corazon
dices que me amas tanto
pero asì no puede continuar
es mas facil dar la vuelta
que enfrentar la realidad
en mi mente solo hay confusione
esto no, no puede ser real
como puedes apagar un fuego
que quemaba todo lo de mas
come puedes decirme te quiero
mientras veo que te vas
es muy facil para ti
porque lo sabias ya
y se ahora dices que te vas
yo regreso en la oscuridad
yo non se vivir sin ti mi amor
porque nunca lo imaginè
y se ahora dices que te vas
no se que quedarà de mi
si la soledad me atrapa
todo llegara hasta al fin
y se ahora dices que te vas
se que no te puedo perdonar
yo non se vivir sin ti mi amor
porque nunca lo imaginè
y se ahora dices que te vas
no se que quedarà de mi
un vacio que me encierra
en una historia sin final
si tu te vas….
tiene que pasar el tiempo
para… olvidar este dolor
y si cierto, no serà vivir,
serà para sobrevivir… hoo!!
eres todo mi universo
eres el centro de mi existir
y hoy queda solo de verdad
una mujer que dice que se va
y se ahora dices que te vas
yo regreso en la oscuridad
yo non se vivir sin ti mi amor
porque nunca lo imaginè
y se ahora dices que te vas
no se que quedarà de mi
si la soledad me atrapa
todo llegara hasta al fin
y se ahora dices que te vas
se que no te puedo perdonar
yo non se vivir sin ti mi amor
porque nunca lo imaginè
y se ahora dices que te vas
no se que quedarà de mi
un vacio que me encierra
en una historia sin final
si tu te vas
si tu te vas….
Перевод песни
теперь, когда ты отвернешься от меня
и ты говоришь мне
что наш закончился
ты открываешь дверь не задумываясь
это уносит тебя
из моего сердца
ты говоришь, что любишь меня так сильно
но так продолжаться не может
легче повернуться
смотреть правде в глаза
в моей голове только путаница
это нет, этого не может быть
как ты можешь потушить пожар
это сжег все остальное
давай, можешь сказать мне, что я люблю тебя
пока я смотрю, как ты уходишь
это очень легко для тебя
потому что ты уже знал
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я возвращаюсь в темноте
Я не знаю как жить без тебя любовь моя
потому что я никогда не представлял
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я не знаю что останется от меня
если одиночество настигнет меня
все придет к концу
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я знаю что не могу простить тебя
Я не знаю как жить без тебя любовь моя
потому что я никогда не представлял
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я не знаю что останется от меня
пустота, которая окружает меня
в истории без конца
если вы идете….
время должно пройти
чтобы ... забыть эту боль
и если правда, то не будет жить,
Будет выжить ... ого !!
ты вся моя вселенная
ты центр моего существования
и сегодня это только действительно
женщина, которая говорит, что уходит
а теперь ты говоришь, что уходишь
Я возвращаюсь в темноте
Я не знаю как жить без тебя любовь моя
потому что я никогда не представлял
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я не знаю что останется от меня
если одиночество настигнет меня
все придет к концу
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я знаю что не могу простить тебя
Я не знаю как жить без тебя любовь моя
потому что я никогда не представлял
и я знаю, что теперь ты говоришь, что уходишь
Я не знаю что останется от меня
пустота, которая окружает меня
в истории без конца
если вы идете
если вы идете….