Текст песни
персидский ответ на песню Савичевой- Прости за любовь*_*
послушай ты меня,
желаю я покоя.
и мести, но любя.
живу тобою.
и смысл жизни лишь
в тебе один - я знаю.
и без тебя, поверь,
я умираю...
ты - сердце моё,
но ты далеко, родная...
теперь не с тобой,
но время прошло,
а я не прощаюсь..
твой запах духов
его больше нет,
и я задыхаюсь.
прекрасное чувство
осталось одно.
к тебе оно обращено.
позволь мне сказать,
что жизнью моей
(что сердцем моим)
одна ты владеешь.
люблю я тебя
и только тебя.
послушай, ты веришь?
и я повторю
всё это любя.
я ведь умру,
умру без тебя.
вернись же ко мне,
родная моя.
ты - сердце моё,
но ты далеко, родная.
теперь не с тобой,
но время прошло,
а я не смиряюсь...
Загрузила Абрамова М. И.
id 21334039
Перевод песни
Persian response to Savicheva's song- Forgive me for loving * _ *
listen to me,
I wish I rest.
and revenge, but loving.
I live by thee.
and the meaning of life is only
in you one - I know.
and without you, believe me,
I'm dying...
you are my heart,
but you are far away, dear ...
now not with you,
but time has passed,
but I do not say goodbye ..
your scent of perfume
it is no more,
and I'm suffocating.
wonderful feeling
there is only one left.
to you it is drawn.
let me say,
that my life
(which is my heart)
one you own.
I love you
and only you.
Listen, do you believe?
and I will repeat
all this loving.
I'm going to die,
I'll die without you.
Come back to me,
my dear.
you are my heart,
but you are far away, dear.
now not with you,
but time has passed,
but I do not reconcile ...
Downloaded by Abramova M.I.
id 21334039