Текст песни
帰りを急ぐタクシーたちが
ふたりの前を通り過ぎてく
まだすこし雨が残る
真夜中の246
君は僕の袖をつかんで
もう歩こうよって言ったね
纏わりつく夏の風も
悪くはない夜だ
なにもない いまはない
心配なことや
寂しいこととか
悩み事だとか
だけどね なぜだろう
心の奥底に
正体がわからない
怪物がいる気がして
かけがえのないこの安らぎが
呑み込まれそうで
『疲れた?』『大丈夫』
何気ない会話のなか
気持ちを感じ取ろうと
してるこの空気が
嫌いじゃないんだ
むしろ僕は好きなんだ
心の奥底に
怪物なんていないって
確かめることが
やっと出来るんだよ
『ねぇ もうお家まで 歩こう』
帰りを急ぐタクシーたちが
ふたりの背中 追い越してく
まだすこし雨が残る
真夜中の246
Перевод песни
Такси, спешащие домой, проезжают мимо нас. Всё ещё идёт небольшой дождь. Полночь 246 Ты схватил меня за рукав и сказал: «Давай пройдёмся». Летний ветер, обдувающий меня, — не плохая ночь. Ничего нет, не сейчас. Никаких забот, никакого одиночества, никаких волнений. Но я не знаю, почему. Глубоко в моём сердце я чувствую, что есть монстр, чью личность я не знаю. Как будто этот незаменимый покой вот-вот поглотит. «Ты устал?» «Всё в порядке». Я не ненавижу эту атмосферу попыток почувствовать чувства в непринуждённой беседе. На самом деле, мне это нравится. Я наконец-то могу быть уверен, что в глубине моего сердца нет монстра. «Эй, давай пройдёмся домой». Такси, спешащие домой, проезжают мимо нас. Всё ещё идёт небольшой дождь. Полночь 246
Смотрите также:
