Текст песни Maryla Rodowicz - Сядь в поезд
- Исполнитель: Maryla Rodowicz
- Название песни: Сядь в поезд
- Дата добавления: 18.05.2021 | 08:02:24
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
WSIĄŚĆ DO POCIĄGURemedium
I
Światem zaczęła rządzić jesień,
Topi go w żółci i czerwieni,
A ja tak pragnę czemu nie wiem,
Uciec pociągiem od jesieni.
II
Uciec pociągiem od przyjaciół,
Wrogów, rachunków, telefonów.
Nie trzeba długo się namyślać,
Wystarczy tylko wybiec z domu.
Refren:
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
III
W taką podróż chcę wyruszyć,
Gdy podły nastrój i pogoda
Zostawić łóżko, ciebie, szafę,
Niczego mi nie będzie szkoda.
IV
Zegary staną niepotrzebne,
Pogubię wszystkie kalendarze.
W taką podróż chcę wyruszyć,
Nie wiem czy kiedyś się odważę
Refren:
Wsiąść do pociągu byle jakiego,
Nie dbać o bagaż, nie dbać o bilet,
Ściskając w ręku kamyk zielony,
Patrzeć jak wszystko zostaje w tyle
В мир мой нагрянула осень,
Времени грустная веха,
И мне хочется всё бросить,
И сесть в поезд и уехать.
Вдаль пусть в окне убегают
Жёлто-багровые кроны,
Пусть обо мне все забывают,
И не звонят мне телефоны!
Сядь в любой поезд,
Будь ты, как ветер,
И не заботься ты о билете,
Листик зелёный зажми ты в ладони -
Прошлое больше тебя не догонит!
Будет покинуть мне жаль
Эти бокалы и блюдца.
И обернусь я на прощанье,
Чтоб уже больше не вернуться
Я все часы потеряю,
Благословлю ту пропажу,
Только когда же - не знаю,
В путь я пуститься отважусь?
Перевод песни
ПоехатьСредство
А ТАКЖЕ
Осень начала править миром,
Таяние его в желтый и красный,
И я хочу знать, почему я не знаю,
Побег на поезде от осени.
II
Побег на поезде от друзей,
Враги, счета, телефоны.
Вам не нужно долго думать,
Все, что вам нужно сделать, это без дома.
Припев:
Возьми поезд больше
Не заботиться о багаже, не заботится о билете,
Сжатие галька зеленого в руке,
Выглядеть как все позади
III.
Я хочу отправиться в такую поездку,
Когда основное настроение и погода
Оставьте кровать, вы, шкаф,
Я не буду извиниться за что-нибудь.
Лишенный
Часы будут ненужными,
Я поглощаю все календари.
Я хочу отправиться в такую поездку,
Я не знаю, привык ли я сметь
Припев:
Возьми поезд больше
Не заботиться о багаже, не заботится о билете,
Сжатие галька зеленого в руке,
Выглядеть как все позади
В Мир Мой наглянула осень,
Времен Грустная века,
И мне хочется всё брости,
И сее в поезде и уехать.
Вдаль Пусть в окне убегают
Ёёлто-Багровые кроны,
Пусть ОБО мне все забывать,
И не звонят мне телефоны!
Сядь в Любой поезду,
Будь ты, как ветер,
И не заоться ты о билете,
Листик Зелёный зажми ты в ладони -
ПРОШЛО БОЛЬШЕ тебе не догонит!
Будет поктинуть мне жаль
Эти бокалы и блудца.
И ОБЕРНУСЬ Я НА ПРОЩЬЕ,
ЧТОБ Уже больше не вернуться
Я все часы потерию,
Благословлю тут пропажу,
Только когда же - не знаю,
В Путь я пуститься отважусь?