Текст песни MaryJane - Эх, мне бы в руки молнию
- Исполнитель: MaryJane
- Название песни: Эх, мне бы в руки молнию
- Дата добавления: 19.03.2018 | 17:15:16
- Просмотров: 417
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Эх, мне бы в руки молнию,Эх, Мне бы силу волн,
Эх, мне бы волю ветра,
Эх, мне бы быть там где-то, что бы сотворить чудо…
Эх, мне бы в руки молнию - я бы сжег зло и согрел добрых,осветил дом их,
Эх, мне бы силу волн - я бы смыл всю боль с лиц томных – и унял стоны.
Эх, мне бы волю ветра - я бы затушил пламя войн и раздул очаг ветхий,
Эх, мне бы быть там где-то, что бы сотворить чудо для того,кто уже не верит в это!
Дай мне силы!
Мы бы изменили судьбы мира!
Мы бы миром победили войны!
Помоги нам – я не знаю, по какой причине, да мы и сами видим– что в грехах тонем!
Моему голосу бы громом быть, мне бы не в песне сказать об этом, а волком выть,
Нам не метаться бы среди проблем вечных,
Эх, мне бы в руки молнию – а не свечку!
Если б я мог исправить жизни те,
Над которыми горе нависло – как буквы на листе,
Если б мои лучшие мысли все вдруг превратились в птиц, и разлетелись по земле!
Благодаря, я падал ниц, да я б обменял на это свой лучший сон, если бы мог!
Хочу, что б соль от капель на лице была только от брызг морских следами,
А не от жестоких слов!
Эх, мне бы в руки молнию - я бы сжег зло и согрел добрых,осветил дом их,
Эх, мне бы силу волн - я бы смыл всю боль с лиц томных – и унял стоны.
Эх, мне бы волю ветра - я бы затушил пламя войн и раздул очаг ветхий,
Эх, мне бы быть там где-то, что бы сотворить чудо для того,кто уже не верит в это!
Так назови мой крик громом!
Я бы мог отогнать холод, не боясь надорвать голос!
Подари мне меч правды, я бы помирил равных, мечта о любви была бы главной!
Я поселил бы красоту среди цветов в саду,
Земли счастливых бы отнес на небо высоту,
Я рисовал бы звездами для одиноких,
Я вытирал бы слезы с глаз красавиц кареоких!
Ну же – умри стужа! Мы же можем душу воспеть. Так зачем рушим?
А мне бы просто дарить воздух тому кому не чем дышать,
Ради возгласа счастья – не злата лоска.
Я бы держал над вами небо, вот только где бы, набраться веры,
Что бы на это сил хватило,
И в темноте найти немного света –
Эх, мне бы в руки молнию, а не перо с чернилами!
Эх, мне бы в руки молнию - я бы сжег зло и согрел добрых,осветил дом их,
Эх, мне бы силу волн - я бы смыл всю боль с лиц томных – и унял стоны.
Эх, мне бы волю ветра - я бы затушил пламя войн и раздул очаг ветхий,
Эх, мне бы быть там где-то, что бы сотворить чудо для того,кто уже не верит в это!
Перевод песни
Oh, I would have a lightning,Oh, I would have the power of the waves,
Eh, I would have the wind,
Eh, I would be there somewhere, that would create a miracle ...
Oh, I would have lightning in my hands - I would have burned the evil and warmed the good, lit up their house,
Eh, I would have the power of the waves - I would have washed away all the pain from the faces of the languid - and I took away the moans.
Eh, I would have the will of the wind - I would extinguish the flames of wars and inflated the fires of old,
Eh, I would be there somewhere, that would create a miracle for someone who does not already believe in it!
Give me strength!
We would change the fate of the world!
We would win the world by war!
Help us - I do not know why, but we see for ourselves that in sins we are drowning!
My voice would be a thunder, I would not be in a song to say this, but to howl with a wolf,
We would not be rushing about among the eternal problems,
Oh, I would have a lightning - and not a candle!
If I could correct the lives of those,
Over which grief loomed - like letters on a sheet,
If my best thoughts suddenly turned into birds, and scattered on the ground!
Thanks, I fell prostrate, yes I would exchange for this my best dream, if I could!
I want that the salt from the drops on my face was only from splashes of sea traces,
And not from cruel words!
Oh, I would have lightning in my hands - I would have burned the evil and warmed the good, lit up their house,
Eh, I would have the power of the waves - I would have washed away all the pain from the faces of the languid - and I took away the moans.
Eh, I would have the will of the wind - I would extinguish the flames of wars and inflated the fires of old,
Eh, I would be there somewhere, that would create a miracle for someone who does not already believe in it!
So call my cry thunder!
I could drive away the cold without fear of tearing my voice!
Give me the sword of truth, I would reconcile equals, the dream of love would be the main one!
I would settle the beauty among the flowers in the garden,
Land of the happy would have carried to heaven the height,
I would draw for the lonely stars,
I would wipe the tears from the eyes of the beauties!
Come on, die cold! We can sing a soul. So why do we destroy?
And I would just give air to someone who does not have to breathe,
For the sake of the exclamation of happiness - not zlata gloss.
I would hold the sky above you, that's just where, to gain faith,
What would be enough for this,
And in the dark find a little light -
Oh, I would have a lightning, and not a pen with ink!
Oh, I would have lightning in my hands - I would have burned the evil and warmed the good, lit up their house,
Eh, I would have the power of the waves - I would have washed away all the pain from the faces of the languid - and I took away the moans.
Eh, I would have the will of the wind - I would extinguish the flames of wars and inflated the fires of old,
Eh, I would be there somewhere, that would create a miracle for someone who does not already believe in it!