Текст песни Mary Hopkin - Que Tiempo Tan Feliz
- Исполнитель: Mary Hopkin
- Название песни: Que Tiempo Tan Feliz
- Дата добавления: 12.10.2020 | 18:58:10
- Просмотров: 145
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Viene a mis recuerdos la tabernay los compañeros del ayer,
donde fuimos todos tan felices
hablando del futuro por hacer.
Chorus: Qué tiempo tan feliz que nunca olvidaré
de aquel cantar alegre del ayer.
Con nuestra juventud tan llena de inquietud
tuvimos fe y ansias de vencer.
2: Pero encadenados a la vida
pudimos conocer la realidad.
A veces nos veíamos de nuevo,
volviendo con nostalgia a recordar.
(Repeat chorus)
3: Hoy cuando pasé por la taberna
nada parecía igual que ayer.
Vi un reflejo extraño en los cristales,
mi cara no logré reconocer.
(Repeat chorus)
4: Escuché una risa conocida,
alguien me llamaba y respondí,
nuestros corazones no olvidaron
los sueños de la alegre juventud.
(Repeat chorus).
Перевод песни
Таверна приходит в мои воспоминанияи вчерашние товарищи,
куда мы все пошли такие счастливые
говорить о будущем, которое предстоит сделать.
Припев: Какое счастливое время я никогда не забуду
этой счастливой песни вчерашнего дня.
С нашей молодостью, полной беспокойства
у нас была вера и желание победить.
2: Но прикованный к жизни
мы смогли познать реальность.
Иногда мы снова видели друг друга
возвращаясь с ностальгией, чтобы вспомнить.
(Повторите припев)
3: Сегодня, когда я проходил мимо таверны
ничто не казалось таким же, как вчера.
Я увидел странное отражение в кристаллах,
мое лицо я не мог узнать.
(Повторите припев)
4: Я услышал знакомый смех,
кто-то позвонил мне, и я ответил:
наши сердца не забыли
мечты о радостной юности.
(Повторить припев).