Текст песни Mark Snow - Dim Memories
- Исполнитель: Mark Snow
- Название песни: Dim Memories
- Дата добавления: 12.03.2020 | 09:54:06
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Иногда я почти брежу. Я прожил мудрую жизнь. Я иду уже знакомыми тропами. Случайно я стал жертвой надменной самоуверенности сто лет назад и тогда я обратился с молитвой к Богу дать мне ещё один шанс... так искренне, так... Мне казалось, что смерть даст новый свет, что жизнь не погибла окончательно; разбросанные осколки её навевают неясные воспоминания, и сейчас один из них говорит, что цель впереди".На одном из сеансов гипноза: "Мы пришли вместе в эту жизнь, чтобы ненадолго встретиться. Мне так тяжело ждать тебя. Я скучаю..."
(OST "Секретные материалы / The x-files" (сезон 4, серия 5). "Поле, на котором я умер / The field where I died": расследование дела о религиозном культе приводит Малдера к самому странному для него путешествию - через его прошлые жизни). [Одна из любимых серий...]
Перевод песни
"Sometimes I almost rave. I lived a wise life. I walk along familiar paths. By chance I became a victim of arrogant self-confidence a hundred years ago and then I turned to God with a prayer to give me another chance ... so sincerely, so ... I it seemed that death would give a new light, that life did not die completely; the scattered fragments of it evoke vague memories, and now one of them says that the goal is ahead. "At one of the hypnosis sessions: “We came together in this life to meet for a short time. It’s so hard for me to wait for you. I miss you ...”
(OST "The X-Files / The X-files" (season 4, episode 5). "The field where I died": investigating a religious cult case leads Mulder to his strangest journey - through his past lives). [One of the favorite episodes ...]