Текст песни Marisa Delore - Иначе
- Исполнитель: Marisa Delore
- Название песни: Иначе
- Дата добавления: 11.11.2020 | 02:10:03
- Просмотров: 207
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В мире, где у меня есть сын, у тебя – жена,где в вагоне ты -- ежеутренний пассажир,
мне знакомый пожалуй что смутно, едва-едва,
так что в принципе нет причины спасаться бегством;
где я стала юристом и не пишу программ...
я все та же: к одним стервозна, к другим нежна,
только вот не строчу стихов, не латаю дыр
и не вкладываю в слова более чем слова,
даже если мы обретаемся по соседству
и заходим друг к другу в гости по четвергам.
© Copyright: Надежда Завьялова, 2011
Перевод песни
In a world where I have a son, you have a wife,where in the carriage you are the morning passenger,
I know perhaps that vaguely, barely,
so, in principle, there is no reason to flee;
where I became a lawyer and don't write programs ...
I'm still the same: I'm bitchy to some, tender to others,
only now I don’t write poetry, I don’t patch holes
and I don’t put into words more than words,
even if we find ourselves in the neighborhood
and we visit each other on Thursdays.
© Copyright: Nadezhda Zavyalova, 2011