Текст песни Mario Pelchat, Cassiopee, Jean-Francois Breau, Claude Leveillee, Cindy Daniel, Chico, Marie-Eve Jan - Seul
- Исполнитель: Mario Pelchat, Cassiopee, Jean-Francois Breau, Claude Leveillee, Cindy Daniel, Chico, Marie-Eve Jan
- Название песни: Seul
- Дата добавления: 11.07.2020 | 03:40:27
- Просмотров: 150
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Seul, comme en exil,Comme un naufragé
Sur son île,
Comme le funambule
Sur un fil
Seul parce qu’on a tout pris,
Parce qu’on a eu tort
C’est se croire en vie
Même quand on est mort,
C’est abandonner
Sa chance à un autre,
Sans jamais pouvoir
Oublier sa faute.
Seul parce que l’amour
A changé de camp,
C’est des cris de peine
Mais qui les entend?
Seul parce qu’on n’a pas su
Lire entre les lignes,
Qu’on n’a pas voulu
Regarder les signes,
Parce qu’on écoutait
Sans jamais le croire
Quand l’amour s’en va
C’est toujours trop tard.
Seul c’est une nuit
Qui n’en finit pas
C’est une elle sans lui
C’est un toi sans moi.
Seul comme en équilibre,
Seul prisonnier parce qu’on est libre,
Seul comme une histoire sans son livre
Seul parce qu’on a tout pris,
Parce qu’on a eu tort,
C’est se croire en vie
Même quand on est mort.
C’est abandonner
Sa chance à un autre
Sans jamais pouvoir
Oublier sa faute.
Seul parce que l’amour
A changé de camp
C’est des cris de peine
Mais qui les entend?
Seul parce qu’on n’a pas su
Lire entre les lignes,
Qu’on n’a pas voulu
Regarder les signes,
Parce qu’on écoutait
Sans jamais le croire
Quand l’amour s’en va
C’est toujours trop tard.
Seul c’est une nuit
Qui n’en finit pas
C’est une elle sans lui
C’est un toi sans moi
Seul qui n’a jamais été seul,
Seul, ma place à ceux qui la veulent...
Seul comme un condamné
Devant l’échafaud,
Comme un innocent
Devant son bourreau,
Seul comme un enfant
Qui cherche son père,
Seul comme le mendiant
Qui s’endort à terre,
Parce qu’on a passé
Sa vie sans la voir,
On se trouve seul
Devant son miroir
Seul parce qu’on a tout pris,
Parce qu’on a eu tort,
C’est se croire en vie
Même quand on est mort.
C’est abandonner
Sa chance à un autre
Sans jamais pouvoir
Oublier sa faute.
Seul parce que l’amour
A changé de camp
C’est des cris de peine
Mais qui les entend?
Seul parce qu’on n’a pas su
Lire entre les lignes,
Qu’on n’a pas voulu
Regarder les signes,
Parce qu’on écoutait
Sans jamais le croire
Quand l’amour s’en va
C’est toujours trop tard.
Seul c’est une nuit
Qui n’en finit pas
C’est une elle sans lui
C’est un toi sans moi
Seul comme un condamné
Devant l’échafaud,
Comme un innocent
Devant son bourreau,
Seul comme un enfant
Qui cherche son père,
Seul comme le mendiant
Qui s’endort à terre,
Parce qu’on a passé
Sa vie sans la voir,
On se trouve seul
Devant son miroir
Seul
Перевод песни
Один, как в изгнании,Как потерпевший кораблекрушение человек
На его острове
Как канатоходец
На проводе
В одиночку, потому что мы взяли все,
Потому что мы были неправы
Это верить в жизнь
Даже когда мы мертвы,
Это сдаться
Его удача другому
Не имея возможности
Забудь о своей вине.
Одни потому что любовь
Изменил стороны,
Это крики горя
Но кто их слышит?
Один, потому что мы не знали
Читай между строк,
Что мы не хотели
Посмотри на знаки,
Потому что мы слушали
Никогда не веря в это
Когда любовь уходит
Всегда слишком поздно.
Одна ночь
Кто никогда не кончается
Она ее без него
Это ты без меня.
Один, как в балансе,
Только заключенный, потому что мы свободны,
Один как история без его книги
В одиночку, потому что мы взяли все,
Потому что мы были неправы,
Это верить в жизнь
Даже когда мы мертвы.
Это сдаться
Его удача другому
Не имея возможности
Забудь о своей вине.
Одни потому что любовь
Изменил стороны
Это крики горя
Но кто их слышит?
Один, потому что мы не знали
Читай между строк,
Что мы не хотели
Посмотри на знаки,
Потому что мы слушали
Никогда не веря в это
Когда любовь уходит
Всегда слишком поздно.
Одна ночь
Кто никогда не кончается
Она ее без него
Это ты без меня
Тот, кто никогда не был один,
В одиночку, мое место для тех, кто хочет это ...
Один как осужденный
Перед эшафотом,
Как невинный
Перед своим палачом,
Один в детстве
Кто ищет своего отца,
Один, как нищий
Кто засыпает на земле,
Потому что мы потратили
Его жизнь не видя этого,
Мы одни
Перед его зеркалом
В одиночку, потому что мы взяли все,
Потому что мы были неправы,
Это верить в жизнь
Даже когда мы мертвы.
Это сдаться
Его удача другому
Не имея возможности
Забудь о своей вине.
Одни потому что любовь
Изменил стороны
Это крики горя
Но кто их слышит?
Один, потому что мы не знали
Читай между строк,
Что мы не хотели
Посмотри на знаки,
Потому что мы слушали
Никогда не веря в это
Когда любовь уходит
Всегда слишком поздно.
Одна ночь
Кто никогда не кончается
Она ее без него
Это ты без меня
Один как осужденный
Перед эшафотом,
Как невинный
Перед своим палачом,
Один в детстве
Кто ищет своего отца,
Один, как нищий
Кто засыпает на земле,
Потому что мы потратили
Его жизнь не видя этого,
Мы одни
Перед его зеркалом
Только