Текст песни
passei por Urandí
já atravessei a ponte
estou em Pindaí
tudo está melhor que antes
tantas coisas aqui mudaram
me bateu uma saudade
das tardes de domingo, da minha mocidade
nossa turma no açude, era só curtição
lembro-me como se hoje, a construção do Mercadão
cidade modelo se transformou
bem que o Jerônimo um dia me avisou
“coro”
meu Pindaí, estou de volta
trago comigo, as coisas boas que aprendi
a terra da gente não se esquece
meu Pindaí amo você
Перевод песни
Я проехал через Уранди, я уже пересёк мост, я в Пиндаи, всё лучше, чем раньше, так много здесь изменилось, я тоскую по воскресным вечерам, по своей молодости, по нашей компании у пруда, всё было весело, я помню, как будто это было сегодня, строительство Меркадао (рынка), образцовый город преобразился, Жеронимо был прав, когда предупреждал меня,
«припев»
Мой Пиндаи, я вернулся, я приношу с собой всё хорошее, чему научился, наша земля никогда не будет забыта, мой Пиндаи, я люблю тебя