Текст песни
На прощанье две точки, недосказанность отдыхает
Я поставила точку и на волю душа улетает
Это все неизбежно, тишина и разбросаны маски
Ты молчишь, а я...
Переверну песочные часы
И снова жить начну сначала
По разным берегам большой реки
Судьба легко нас разбросала
Я знаю время не остановить
Не повторится день вчерашний,
Но вопреки тебе я буду жить
Жить только настоящим!
Прости, но теперь без тебя!
Задыхаясь от боли, за одним за тобой на край света
И бессонные ночи, мне увы не давали ответа
Знаю врут гороскопы, свет погас и отыграны роли
Ты живой, а я...
Переверну песочные часы
И снова жить начну сначала
По разным берегам большой реки
Судьба легко нас разбросала
Я знаю время не остановить
Не повторится день вчерашний,
Но вопреки тебе я буду жить
Жить только настоящим!
Прости, но теперь без тебя!
Говорил легко дышать не весеннем
Так знай я научусь летать, я буду сильной
Я окна распахну навстречу солнцу
Где ждет меня любовь...
Переверну песочные часы
И снова жить начну сначала
По разным берегам большой реки
Судьба легко нас разбросала
Я знаю время не остановить
Не повторится день вчерашний,
Но вопреки тебе я буду жить
Жить лишь только настоящим!
Прости, но теперь без тебя!
Переверну песочные часы
И снова жить начну сначала
По разным берегам большой реки
Судьба легко нас разбросала
Я знаю время не остановить
Не повторится день вчерашний,
Но вопреки тебе я буду жить
Жить лишь только настоящим!
Прости, но теперь без тебя!
Перевод песни
Goodbye two points, innuendo rests
I put a point and the soul flies away
It's all inevitable, silence and scattered masks
You are silent, and I ...
Flip the hourglass
And I'll start living again from the beginning
Along different banks of the great river
Fate scattered us easily
I know time won't stop
Yesterday will not be repeated
But in spite of you I will live
Live only in the present!
Sorry, but now without you!
Choking in pain, follow you to the end of the world
And sleepless nights, alas, they did not give me an answer
I know the horoscopes lie, the lights went out and the roles were played
You are alive, and I ...
Flip the hourglass
And I'll start living again from the beginning
Along different banks of the great river
Fate scattered us easily
I know time won't stop
Yesterday will not be repeated
But in spite of you I will live
Live only in the present!
Sorry, but now without you!
Spoke easy to breathe not spring
So know I will learn to fly, I will be strong
I will open the windows towards the sun
Where love awaits me ...
Flip the hourglass
And I'll start living again from the beginning
Along different banks of the great river
Fate scattered us easily
I know time won't stop
Yesterday will not be repeated
But in spite of you I will live
Live only in the present!
Sorry, but now without you!
Flip the hourglass
And I'll start living again from the beginning
Along different banks of the great river
Fate scattered us easily
I know time won't stop
Yesterday will not be repeated
But in spite of you I will live
Live only in the present!
Sorry, but now without you!