Текст песни Marija Serifovic - Kada ljubis andjela
- Исполнитель: Marija Serifovic
- Название песни: Kada ljubis andjela
- Дата добавления: 24.10.2017 | 10:15:05
- Просмотров: 554
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kako da te ostavimkad u meni za to snage vise nema
kada mogu da pretpostavim
sta mi bez tebe novo sutra sprema
Ubija me pitanje
dok te drzim za sebe
da li neko postoji
neko bolji za tebe
REF.
Kada ljubis andjela
to je usud, to je nagrada
jedino moje
sve sto ti dajem - malo je
Kada ljubim andjela
k'o sto tebe sada ljubim ja
jedino moje
sta je tu dobro za oboje
Kako da se odreknem
svega sto je moje srce davno snilo
kad bih mogla bar da proreknem
tvoju srecu, znaj, lakse bi mi bilo
Jer, tu na raskrscu
dobroga i losega
za tebe najbolje
to bih htela biti ja
Когда целуешь ангела
Как тебя оставить
Когда во мне для этого больше нет сил
Когда могу предположить
Что мне без тебя новое утро готовит
Убивает меня вопрос
Когда держу тебя у себя
«Есть ли кто-то?
Кто-то лучше для тебя»
Когда целуешь ангела
Это кара, это награда
Единственный мой,
Все что даю тебе это малое
Когда целую ангела
Как тебя сейчас целую я
Единственный мой
тут хорошо для нас двоих
Как могу отказаться
От всего, что мое сердце давно копило
Когда могла бы предсказать
Твое счастье, знай, легче бы мне было
Ведь здесь на перекрестке
Хорошего и плохого
Для тебя лучшей
Хотела бы быть я
Перевод песни
How can I leave you?when there's no more power for me
when I can assume it
What will I do without you tomorrow
The question is killing me
while I hold you for myself
Does anyone exist?
Somebody better for you
REF.
When you love angel
It's a gift, it's a reward
my only
All I give you is a little bit
When I love angel
as if I now love you
my only
What is good for both of them
How can I give up?
all that my heart has long snapped
if I could at least prophesy
Your luck, know, it would be easier for me
Because, at the crossroads
good and bad
for you the best
I would like to be myself
Когда целуюсь ангела
Как тебя оставить
When in me for this there is no more power
When can I prepose
Что мне без тебя новое утро готовит
Убивает меня
When you get in you
«Is there anyone?
Кто-то лучше для тебя »
Когда целуюсь ангела
That's kara, it's a reward
Единственный мой,
Все что даю тебе это малое
When the whole angel
Как тебя целую я
Единственный мой
Тут хорошо для нас двоих
How can I cancel?
From all that my heart was long ago a bath
Когда могла бы предсказать
Ты счастье, знай, легче by me
Ведь здесь на перекрестке
Good and bad
Для тебя лучше
The hotel would be me