Текст песни Marie Fredriksson - Den Sjunde Vagen
- Исполнитель: Marie Fredriksson
- Название песни: Den Sjunde Vagen
- Дата добавления: 17.12.2019 | 19:08:02
- Просмотров: 317
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Den första vågen när du ser på mejOch i mina ögon finns ett svar till dej
Den andra vågen doft från ditt hår
Linjer jag kan följa minnen utav år
Den tredje vågen finns i din hand
En våg av silver som når min strand
Den fjärde vågen inifrån min själ
En våg av kärlek utan svek och skäl
Den femte vågen stormar inom mej
Lust och längtan kräver mer av dej
Den sjätte vågen blir ett med dej
Den sjätte vågen besegrar mej
Den sjunde vågen...
Ta det bara långsamt
Som dyningarna på ett hav
Ta det bara långsamt, långsamt
Ta det bara långsamt
Världen kommer finnas kvar
Ta det bara långsamt, långsamt
-------------------------------------------
Первая волна — когда ты смотришь на меня
И в глазах моих читаешь мой ответ
Вторая волна — запахом волос твоих окружает
И будит далекие воспоминания
Третья волна — твоя рука в моей
Как серебряная волна на мой пляж
Четвертая волна — вскипает в моей душе
Волна любви без причины и без оглядок
Пятая волна выплескивается через край моей души
Страсть и желание требуют большего
Шестая волна делает нас единым
Шестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Ещё медленнее!
Как вечерний морской прибой
Ещё медленнее, медленнее
Ещё медленнее!
Мир может подождать
Ещё медленнее, медленнее
перевод (c) Slarty Bartfast
Перевод песни
The first wave when you look at meAnd in my eyes there is an answer for you
The second wave scent from your hair
Lines I can follow memories of years
The third wave is in your hand
A wave of silver reaching my beach
The fourth wave from within my soul
A wave of love without betrayal and reason
The fifth wave storms within me
Lust and longing require more of you
The sixth wave becomes one with you
The sixth wave defeats me
The seventh wave ...
Just take it slow
Like the dunes on a sea
Just take it slow, slow
Just take it slow
The world will remain
Just take it slow, slow
-------------------------------------------
Первая волна - когда ты смотришь на меня
И в глазах моих читаешь мой ответ
Вторая волна - запахом волос твоих окружает
И будит далекие воспоминания
Третья волна - твоя рука в моей
You can choose the location of the month
Ветвертая волна - вскипает в моей душе
Волна любви без причины и без оглядок
Пятая волна выплескивается через край моей души
Страсть и желание требуют большего
Вестая волна делает нас единым
Вестая волна побеждает меня
Седьмая волна…
Ещё медленнее!
Как вечерний морской прибой
Ещё медленнее, медленнее
Ещё медленнее!
Мир может подождать
Ещё медленнее, медленнее
перевод (c) Slarty Bartfast