Текст песни
GARNiDELiA - Grilletto - Mahouka Koukou no Rettousei - OP 2 - rus - TV
Я руку протяну,
Чтоб только до тебя достать,
В глаза твои взгляну
Я без лжи и обмана,
Чтоб тебе рассказать,
Мне без тебя нельзя.
Как далеко зайти
Решаешь только ты,
Пределы сам свои ощути.
Кто может знать твои мысли?
Кто знает, что там впереди?
Когда смотрю вокруг,
Мне каждый будто друг,
И с каждым в бой можно смело идти,
Но предают слишком быстро.
Не верь, и сам вперёд лети!
Каждый твой секрет –
Судьбой мне данный светлый дар,
Но больше нет смысла
Вперёд стремиться,
Ждёт везде удар,
И в сердце из искры пожар.
Я руку протяну,
Чтоб только до тебя достать,
И цель пойдёт ко дну,
Но от боли и раны
Защитить не смогу опять.
Смахну слезу одну,
Нажму курок, начну стрелять.
В глаза твои взгляну
Я без лжи и обмана,
Чтоб тебе рассказать,
Мне без тебя нельзя.
Перевод песни
GARNiDELiA - Grilletto - Mahouka Koukou no Rettousei - OP 2 - eng - TV
I will lend a hand
Just to get to you
I will look into your eyes
I am without lies and deceit
To tell you
I can’t be without you.
How far to go
Only you decide
Limits yourself feel yours.
Who can know your thoughts?
Who knows what's ahead?
When I look around
It’s like a friend to me
And with everyone you can safely go into battle,
But betray too fast.
Do not believe, and fly forward yourself!
Your every secret
Fate given me a bright gift
But no more meaning
Strive forward
Waiting for a blow everywhere
And in the heart of a spark of fire.
I will lend a hand
Just to get to you
And the goal will sink
But from pain and wounds
I can’t protect again.
Swipe a single tear
I’ll pull the trigger, I’ll start shooting.
I will look into your eyes
I am without lies and deceit
To tell you
I can’t be without you.
Смотрите также: