Текст песни
Немножко пьяная душой,
Кристально трезвая глазами,
Вся боль в бокале со слезами -
Любовь не может быть другой.
Страшнее казни не придумать,
Ты причиняешь людям боль.
Мы жизнь кладем на эту роль,
А ей на нас один раз плюнуть.
Мы плачем ночи напролёт,
И пьём водяру каждый вечер,
Но от нее ни чуть не легче,
Ведь сердце не кремень и лёд.
Мы режем вены, лёжа в ванне,
Бросаемся с высоких крыш...
Ну почему ты не молчишь?
И слева жарко как в саванне.
Какая может быть любовь?
Признанье, поцелуй, улыбка?
Ах, эта вечная ошибка!
Любовь лишь там, где...
льётся кровь!
Перевод песни
Немножко пьяная душой,
Кристально трезвая глазами,
Вся боль в бокале со слезами -
Любовь не может быть другой.
Страшнее казни не придумать,
Ты причиняешь людям боль.
Мы жизнь кладем на эту роль,
А ей на нас один раз плюнуть.
Мы плачем ночи напролёт,
И пьём водяру каждый вечер,
Но от нее ни чуть не легче,
Ведь сердце не кремень и лёд.
Мы режем вены, лёжа в ванне,
Бросаемся с высоких крыш...
Ну почему ты не молчишь?
И слева жарко как в саванне.
Какая может быть любовь?
Признанье, поцелуй, улыбка?
Ах, эта вечная ошибка!
Любовь лишь там, где...
льётся кровь!