Текст песни Marcos Canosa feat. Nina Carrara - El Desconcierto

  • Просмотров: 3
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

La tormenta desparramada,
el horizonte espeso.
Un lenguaje transitorio
se impulsa y se despliega.
Los pastos se arremolinan,
partiendo el espacio.
El vacío implacable,
ocupándolo todo.

O es un huracán,
o es la memoria.
Las cosas que se van
ya no te tocan,
ya no te tocan.

Las algas en el tanque,
las ramas desnudas.
Se debate quieto
todo lo muerto.
Bajo esta tiranía muda,
la erosión sorda.
El tiempo pasa y no perdona:
finjamos un trayecto.

O es un huracán,
o es la memoria.
Las cosas que se van,
ya no te tocan,
ya no te tocan.

Перевод песни

Буря распространяется,
горизонт сгущается.
Мимолётный язык
движется и разворачивается.
Травы кружатся,
раскалывая пространство.
Неумолимая пустота,
захватывающая всё.

Либо это ураган,
либо это воспоминание.
То, чего больше нет,
больше не трогает тебя.

Водоросли в аквариуме,
голые ветви.

Всё, что мертво, тихо борется.

Под этой безмолвной тиранией,
тупой эрозией.
Время идёт и неумолимо:
давайте притворимся путешествием.

Либо это ураган,
либо это воспоминание.
То, чего больше нет,
больше не трогает тебя.

Все тексты Marcos Canosa feat. Nina Carrara >>>