Текст песни
A quien van a engañar ahora tus brazos
A quien van a mentirle ahora tus labios
A quien vas a decirle ahora "te amo"
Y luego en el silencio le daras tu cuerpo
Detendras el tiempo sobre la almohada
Pasaran mil horas en tu mirada
Solo existira la vida amandote
Ahora quien?
Y quien te escribira poemas y cartas
Y quien te contara sus miedos y faltas
A quien le dejaras dormirse en tu espalda
Y luego en el silencio le diras "te quiero"
Detendras su aliento sobre tu cara
Perdera su rumbo en tu mirada
Y se le olvidara la vida amandote
Ahora quien?
Ahora quien si no soy yo
Me miro y lloro en el espejo y me siento estupido
Ilogico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
Y en mi alma esta el beso que pudo ser
A quien le dejaras tu aroma en la cama?
A quien le quedara el recuerdo mañana?
A quien le pasaran las horas con calma?
Y luego en el silencio deseara tu cuerpo
Se detendra el tiempo sobre su cara
Pasara mil horas en la ventana
Se le acabara la voz llamandote
Ahora quien?
Ahora quien?
Ahora quien si no soy yo?
Me miro y lloro en el espejo y me siento estupido
Ilogico, y luego te imagino toda regalando el olor de tu piel
Tus besos, tu sonrisa eterna y hasta el alma en un beso
En un beso va el alma
En mi alma esta; el beso que pudo ser
Перевод песни
Кого теперь будут дурачить твои руки?
Кому теперь будут лгать твои губы?
Кому ты скажешь сейчас "Я люблю тебя"
И тогда в тишине ты отдашь свое тело
Вы остановите время на подушке
Тысяча часов пройдет в твоем взгляде
Будет только жизнь, любящая тебя
Кто теперь?
И кто напишет тебе стихи и письма
И кто расскажет вам свои страхи и недостатки
Кому вы позволите спать на спине
И тогда в тишине вы скажете: «Я люблю тебя»
Вы задержите дыхание на своем лице
Он потеряется в твоем взгляде
И он забудет свою жизнь, любя тебя
Кто теперь?
Кто теперь, если это не я
Я смотрю на себя и плачу в зеркало и чувствую себя глупо
Нелогично, а потом я представляю, что вы все отдаете запах своей кожи
Твои поцелуи, твоя вечная улыбка и даже душа в поцелуе
В поцелуе идет душа
И в моей душе поцелуй, который мог бы быть
Кому вы оставите свой аромат в постели?
У кого будет память завтра?
Кто спокойно проведет часы?
И тогда в тишине я пожелаю твоему телу
Время остановится на твоем лице
Проведите тысячу часов в окне
Его голос перестанет называть тебя
Кто теперь?
Кто теперь?
Кто теперь, если это не я?
Я смотрю на себя и плачу в зеркало и чувствую себя глупо
Нелогично, а потом я представляю, что вы все отдаете запах своей кожи
Твои поцелуи, твоя вечная улыбка и даже душа в поцелуе
В поцелуе идет душа
В моей душе есть; поцелуй, который может быть
Смотрите также: