Текст песни Mano Solo - Trop de Silence
- Исполнитель: Mano Solo
- Название песни: Trop de Silence
- Дата добавления: 11.05.2018 | 15:15:10
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sans toi, sans moi, sans nous, sans rien,comme en vacances, dans un pays
aux murs trop blancs, où viennent en nombre
buter les idées sombres
sur les décombres d’un coeur qui sombre,
il y a trop, beaucoup trop de silence,
dans mes vacances,
sans te parler, sans t’appeler, sans rien entendre,
sans t’écrire, sans rien choisir, sans rien attendre,
sans rien entendre, sans rien comprendre,
sans sentir ta voix, et tes mots, posées sur moi,
sans entednre la musique, de ta peau,
sur mes draps
il y a trop, beaucoup trop de silence,
dans mes vacances,
j’ai pas vu ce matin tes fesses
sortir de nos draps sales,
j’ai pas senti ta main sur mes cheveux
comme pour me réchauffer le rêve,
encore moins ton souffle dans mon cou,
ni tes lèvres me sussurer
un au-revoir, à plus tard,
tout ça ça me fait penser que hier non plus,
que hier non plus,
En pleine lumière, sans un coin d’ombre
bien trop sincère pour pas être tout seul au monde,
comme un chien, dans l’arène
de mon propre désir, j’aboie à perdre haleine,
je supplie la fin du martyre,
mais les habits de lumière
ne tireront jamais leur gloire,
à me faire toucher terre, je coupe les phares,
fini la fanfare, je reste dans le noir,
il y a trop, beaucoup trop de silence,
dans mes vacances.
Перевод песни
Без вас, без меня, без нас, без всего,как в отпуске, в стране
стены слишком белые, где многие приходят
сумасшедшие идеи
на обломках темного сердца,
слишком много, слишком много тишины,
в мои праздники,
не разговаривая с вами, не зная вас, не слыша ничего,
не пишите вам, не выбирая ничего, ничего не ожидая,
не слыша ничего, не понимая ничего,
не чувствуя своего голоса и слов твоих, надень меня,
не прерывая музыку, вашу кожу,
на моих листах
слишком много, слишком много тишины,
в мои праздники,
Я не видел это утро твоими ягодицами
выходите из наших грязных листов,
Я не чувствовал твоей руки на моих волосах
как будто чтобы согреть мою мечту,
не говоря уже о вашем дыхании в моей шее,
ни твоими губами мне
до свидания, увидимся позже
все это заставляет меня думать, что вчера,
что вчера,
В ярком свете, без тени
слишком искренне, чтобы не быть одиноким в мире,
как собака, на арене
моего собственного желания, я лаю на дыхание,
Я умоляю конец мученичества,
но одежда света
никогда не получит свою известность,
чтобы заставить меня коснуться земли, я отрезал фары,
Нет больше фанфары, я остаюсь в темноте,
слишком много, слишком много тишины,
в мои праздники.