Текст песни
Манипура принадлежит к стихии «Огонь» и на позвоночнике располагается в области пупка. Ей соответствует центр солнечного сплетения. Йоги утверждают, что тот, кто овладел ею, может отыскивать сокровища и освобождается от всех болезней. У него нет страха перед огнем. Даже если его бросили в огонь, он останется жив и не испытает страха смерти.
Еще этот центр можно назвать центром страха. Страхи, как мухи, размножаются и записываются в нем, потому что имеют дуальную природу, а именно в этом центре мы даем положительную или отрицательную оценку событиям, которые происходят в нашей жизни.
До тех пор пока ваши мысли содержат в себе полярность, страхи будут существовать — независимо от того, сколько сил вы приложите, чтобы избавиться от них. Ваши мысли, в том числе и новые, должны быть составлены так, чтобы они стремились к объединению в себе противоположностей, к максимальному отсутствию оценок.
Если говорить об эмоциях, хранящихся в этом центре, то они связаны с усилиями, проявляемыми человеком в борьбе за обладание влиянием и властью, с контролем над собой и другими людьми, с чувствами доминирования над людьми и подавления их. Вот откуда берутся язвы желудка и двенадцатиперстной кишки.
Перевод песни
Manipura belongs to the element "Fire" and is located on the spine in the navel. The center of the solar plexus corresponds to it. Yogis claim that one who has mastered it can search for treasures and is freed from all diseases. He has no fear of fire. Even if thrown into the fire, he will remain alive and will not experience the fear of death.
This center can also be called the center of fear. Fears, like flies, multiply and are recorded in it, because they have a dual nature, namely in this center we give a positive or negative assessment of the events that occur in our lives.
As long as your thoughts contain polarity, fears will exist - no matter how much effort you put in to get rid of them. Your thoughts, including new ones, should be composed in such a way that they strive to unite opposites in themselves, to the maximum absence of evaluations.
If we talk about the emotions stored in this center, then they are associated with the efforts exerted by a person in the struggle for possession of influence and power, with control over himself and other people, with feelings of dominance over people and their suppression. That's where the stomach ulcers and duodenal ulcers come from.
Официальное видео